trkat

Tchèque

Étymologie

Du vieux slave trkati, de l’indo-européen *(s)ter-k (« dur ») → voir tergum en latin.

Verbe

trkat \Prononciation ?\ imperfectif (perfectif : trknout)

1. Cosser.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• trkání, coups de cornes (répétés), trknutí, coup de cornes
• trklý, trknutý, toqué, timbré

Apparentés étymologiques

• strkat

Conjugaison

Conjugaison 

Personne	Présent	Passé	Futur	Conditionnel	Impératif
já	trkám	trkal jsem masculin trkala jsem féminin	budu trkat	trkal bych masculin trkala bych féminin	—
ty	trkáš	trkal jsi (Soutenu) masculin trkals (Familier) masculin trkala jsi féminin	budeš trkat	trkal bys masculin trkala bys féminin	trkej
on ona ono	trká	trkal masculin trkala féminin trkalo neutre	bude trkat	trkal by masculin trkala by féminin masculin trkalo by neutre	—
my	trkáme	trkali jsme masculin trkaly jsme féminin	budeme trkat	trkali bychom masculin trkaly bychom féminin	trkejme
vy	trkáte	trkali jste masculin trkaly jste féminin	budete trkat	trkali byste masculin trkaly byste féminin	trkejte
oni ony ony	trkají	trkali masculin trkaly féminin trkala neutre	budou trkat	trkali by masculin trkaly by féminin trkala by neutre	—

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage
• Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2012