truble

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
truble	trubles
\Prononciation ?\

truble \Prononciation ?\ féminin

1. (Pêche) Filet en entonnoir, au bout d’une gaule.
   • La vignette représente la maniere de pêcher avec la truble….Le maître pêcheur, figure 1. descend la truble dans l’eau au pié de la berge en la tenant par le manche…. — (L'Encyclopédie)
   • … : on jette cet appât dans l’eau où l’on sait qu’il y a du poisson, & on le prend aisément à la main, ou avec une petite truble ou panier. — (« L’agronome ou dictionnaire portatif du cultivateur. », Rouen, 1787)

Variantes

• trouble

Synonymes

• bouteux
• bout-de-quièvre
• lanet
• maniolle
• treu
• treuille
• trouble

Vocabulaire apparenté par le sens

• truble figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : filet de pêche.

Traductions

 

• Allemand : Hamen (de)
• Catalan : salabre (ca) masculin
• Croate : čarenac veliki (hr), vagalo (hr)
• Occitan : balança (oc) féminin, salabre (oc) masculin
• Tchèque : keser (cs)
• Wallon : troûle (wa)

Prononciation

• Lyon (France) : écouter « truble [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• bluter
• Burtle
• Butler

Références

• « truble », dans Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
• « truble », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (truble), mais l’article a pu être modifié depuis.