underdog

Anglais

Étymologie

(Siècle à préciser) Composé de under et de dog.

Nom commun

Singulier	Pluriel
underdog \ˈʌn.də(ɹ).dɒɡ\ ou \ˈʌn.də(ɹ).dɔɡ\	underdogs \ˈʌn.də(ɹ).dɒɡz\ ou \ˈʌn.də(ɹ).dɔɡz\

underdog \ˈʌn.də(ɹ).dɒɡ\ ou \ˈʌn.də(ɹ).dɔɡ\

1. Compétiteur dont les chances de succès sont minces, sous-chien.
   • In 2004, in Athens, the Americans were underdogs to the Chinese and the Canadians.

     En 2004, à Athènes, les Américains étaient hors-course par rapport aux Chinois et aux Canadiens. (NDLR : dans les épreuves de plongeon des Jeux Olympiques)

2. Personne désavantagée.
3. Jeu consistant, lorsqu’on pousse quelqu’un sur une balançoire, à courir sous la balançoire en accompagnant son mouvement.

Prononciation

• États-Unis : écouter « underdog [ˈʌn.dɚ.dɑɡ] »