understand

Anglais

Étymologie

(Siècle à préciser) Dérivé de stand, avec le préfixe under-. Le préfixe ne serait pas la préposition under « sous » mais un descendant du proto-indo-européen *nter- « entre, parmi, près »; donc « se trouver près de ». Comparer undergo, undertake. Son ancêtre en ancien anglais était understanden, alors que « se trouver sous » était un verbe différent, undergestanden.

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to understand \ˌʌn.dɚ.ˈstænd\ ou \ˌʌn.də.ˈstænd\
Présent simple, 3e pers. sing.	understands \ˌʌn.dɚ.ˈstændz\ ou \ˌʌn.də.ˈstændz\
Prétérit	understood \ˌʌn.dɚ.ˈstʊd\ ou \ˌʌn.də.ˈstʊd\
Participe passé	understood \ˌʌn.dɚ.ˈstʊd\ ou \ˌʌn.də.ˈstʊd\
Participe présent	understanding \ˌʌn.dɚ.ˈstæn.dɪŋ\ ou \ˌʌn.də.ˈstæn.dɪŋ\
voir conjugaison anglaise

understand \ˌʌn.dɚ.ˈstænd\ (États-Unis), \ˌʌn.də.ˈstænd\ (Royaume-Uni)

1. Comprendre.
   • Mr. Bennet was so odd a mixture of quick parts, sarcastic humour, reserve, and caprice, that the experience of three and twenty years had been insufficient to make his wife understand his character. — (Jane Austen, Pride and Prejudice dans la bibliothèque Wikisource (en anglais) , Vol. 1, chapitre 1, 3^e éd., T. Egerton, Whitehall, Londres, 1817, page 5)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

• misunderstand
• understanding

Prononciation

• États-Unis : écouter « understand [ˌʌn.dɚ.ˈsteənd] »
• Suisse (Genève) : écouter « understand [Prononciation ?] »
• Royaume-Uni (Londres) : écouter « understand [Prononciation ?] »
• États-Unis : écouter « understand [Prononciation ?] »
• Connecticut (États-Unis) : écouter « understand [Prononciation ?] »
• New York (États-Unis) : écouter « understand [Prononciation ?] »
• Texas (États-Unis) : écouter « understand [Prononciation ?] »
• États-Unis : écouter « understand [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « understand [Prononciation ?] »