understate

Anglais

Étymologie

(Date à préciser) Mot dérivé de state, avec le préfixe under-.

Verbe

understate \ʌndəˈsteɪt\

1. Euphémiser, minimiser.
   • I, true to form, wanted to know what a maidenhead was, and to say that I was relentless on the subject would be to understate. — (Andrea Dworkin, Heartbreak: The Political Memoir of a Feminist Militant, « Plato », Continuum, 2006 (2002), Londres, page 25)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

• minimise ou minimize (« minimiser »)
• play down (Familier)

Dérivés

• understatement (« euphémisme »)

Vocabulaire apparenté par le sens

• euphemism (« euphémisme »)
• euphemistic (« euphémique »)
• litotes (« litote »)

Prononciation

• Sud de l’Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « understate [ʌndəˈsteɪt] »