up

Voir aussi : -up, -üp, UP

Néo-araméen assyrien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

up \Prononciation ?\

1. Aussi.

Notes

Forme du dialecte d’Urmia parlé en Arménie. L’orthographe latine est celle en usage dans les années 1930.

Références

• Johannes Friedrich, Zwei russische Novellen in neusyrischer Übersetzung und Lateinschrift, Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes, Kommissionsverlag Franz Steiner, Wiesbaden, 1960

Français

Étymologie

(Adverbe) (XXI^e siècle) De l’anglais up (« dessus »).

(Adjectif) (XX^e siècle) Abréviation de up tempo.

Adverbe

Invariable
up \œp\

up \œp\ invariable

1. (Anglicisme) (Argot Internet) Dans un forum, mot explétif ajouté au début d'un commentaire ancien afin que celui-ci remonte automatiquement en haut de liste.
   • up Ne racontez pas la fin du film !

Traductions

 

Adjectif

Invariable
up \œp\

up \œp\ invariable

1. (Jazz) Rapide, en parlant d’un tempo, d’une pulsation, d’un morceau.

Antonymes

• medium
• slow

Traductions

 

Prononciation

• Lyon (France) : écouter « up [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• PU, pu, pû
• UP

Anglais

Étymologie

Du vieil anglais upp.

Adjectif

Incomparable
up \Prononciation ?\

up \ˈʌp\ non comparable

1. De haut.
   • the up side.
2. (Utilisé comme attribut) Sorti du lit, our pas encore couché.
   • Isn't she up yet? It's nearly noon.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

   • Is she still up? It's nearly midnight.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

3. (Familier) Partant
   • Are you up for pizza tonight?

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

4. (Chemin de fer) Vers un grand terminus.
   • on the up line.

Antonymes

• down

Dérivés

• upper
• upmarket

Adverbe

Incomparable
up \Prononciation ?\

up \ˈʌp\

1. Dessus, en haut, sur.
2. Partie de locutions verbales pour designer un aspect télique.
   • To eat up.

     Consumer.

   • To beat up.

     Buter.

Antonymes

• down

Dérivés

• to bring up
• to open up
• to shut up
• upbear
• upbeat
• to upbring
• to upload (uploader, téléverser)
• upstream (en amont)
• uptight (coincé)
• uptime
• up early (matinal)
• upwind (contre le vent, dans le vent)

Nom commun

Singulier	Pluriel
up \ˈʌp\	ups \ˈʌps\

up \ˈʌp\

1. Haut.

Antonymes

• down

Dérivés

• ups and downs (des hauts et des bas)

Préposition

up \ˈʌp\

1. En haut de.

Antonymes

• down

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to up \ˈʌp\
Présent simple, 3e pers. sing.	ups \ˈʌps\
Prétérit	upped \ˈʌpt\
Participe passé	upped \ˈʌpt\
Participe présent	upping \ˈʌp.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

up \ˈʌp\ transitif

1. Augmenter.
   • To up the ante.

     Faire augmenter les enjeux

Dérivés

• upper

Prononciation

• États-Unis : écouter « up [ʌp] »
• Suisse (Genève) : écouter « up [Prononciation ?] »
• (Australie) : écouter « up [Prononciation ?] »
• Royaume-Uni (Londres) : écouter « up [Prononciation ?] »
• Californie (États-Unis) : écouter « up [Prononciation ?] »
• Texas (États-Unis) : écouter « up [Prononciation ?] »
• Connecticut (États-Unis) : écouter « up [Prononciation ?] »
• Afrique du Sud : écouter « up [Prononciation ?] »

Voir aussi

• up sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Flamand occidental

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Préposition

up \Prononciation ?\

1. (Ostendais) Sur.

Références

• Hergé, D’aveteurn van Kuiftsje, Et Doenker Ejland, Casterman, 2015, ISBN 9789030327479