vaina

Espagnol

Ébauche en espagnol

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en espagnol. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du latin vagina (« gaine »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
vaina	vainas

vaina \Prononciation ?\ féminin

1. Fourreau d'un couteau ou d'une arme blanche.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Botanique) Cosse.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. (Botanique) Gousse.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
4. (Botanique) Gaine.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
5. (Familier) (Colombie), (Venezuela) (République dominicaine) Machin, truc.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
6. Douille.
   • En el congreso, Lenin no intervino para nada en está discusión, y dejó que Zinovief se divirtiera un poco con la vaina del cartucho ya disparado. — (Leon Trotsky, Mi vida, 1946.)

     traduction : Au congrès, Lénine n'intervint pas du tout dans cette discussion et laissa Zinovief s'amuser un peu avec la douille déjà tirée.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « vaina [Prononciation ?] »