vari

Voir aussi : Vari, vári, väri, varî

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

vari \va.ʁi\ masculin (pluriel à préciser)

1. Nom donné par Buffon au lémur macaca.
   • Le Zoo de La Palmyre participe ainsi aujourd’hui à plus de 50 programmes européens d’élevage, dont ceux de l’orang-outan de Bornéo, de la girafe de Rothschild, du vari roux, de l’ara de Buffon, du guépard, du zèbre de Grévy… — (journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, page 10)

Traductions

 

Prononciation

Homophones

• varie → voir varier

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• arvi
• avir
• ivar
• ivra
• Ravi, ravi
• Riva, riva
• Vair, vair
• Vira, vira
• vrai

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (vari)

Austral

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

vari \va.ri\

1. (Physiologie) Menstrues, règles.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Gynécologie) Ménorragie.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes dialectales

• maʻi āvae (1)
• pohe (1)
• tapahi (2)

Synonymes

• tapaʻi (2)
• toto pūtua (1)

Notes

Ce mot est attesté à Rurutu.

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Références

• Jean-Michel Charpentier, Alexandre François, Atlas linguistique de la Polynésie française, De Gruyter Mouton, 2015, ISBN 978-3-11-026035-9, ISBN 978-3-11-037691-3

Estonien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

vari \Prononciation ?\

1. Ombre.

Lamen

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral

vari \Prononciation ?\

1. Quatre.

Paumotu

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun 1

vari \va.ri\

1. (Anatomie) Sang.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• toto

Vocabulaire apparenté par le sens

• kurukuru fatu
• paku
• puhiri
• takahiri putua
• tepe
• tikahiri
• tikahiri paāri
• tikahiri pakari
• tikahiri kurukuru
• tikahiri ūteka
• toto pakari

Notes

Ce mot est attesté à Anaa et Tureia par Stimson.

Nom commun 2

vari \va.ri\

1. (Physiologie) (Anaa) Règles.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (En particulier) Règles douloureuses.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Quasi-synonymes

• kuratia
• mahero
• maki kāvake
• maki vahine
• riro
• takahiri vahine
• tikahiri vahine
• topa kavake

Notes

Ce mot est attesté à Anaa et Tureia.

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Références

• Jean-Michel Charpentier, Alexandre François, Atlas linguistique de la Polynésie française, De Gruyter Mouton, 2015, ISBN 978-3-11-026035-9, ISBN 978-3-11-037691-3

Tahitien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

vari \va.ri\

1. (Physiologie) Menstrues, règles.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes dialectales

• pohe

Synonymes

• maʻi āvaʻe

Notes

Ce mot est attesté à Maupiti et Tahiti.

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Références

• Jean-Michel Charpentier, Alexandre François, Atlas linguistique de la Polynésie française, De Gruyter Mouton, 2015, ISBN 978-3-11-026035-9, ISBN 978-3-11-037691-3