varra

Voir aussi : vårrå, várra

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe varrer
Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple
		il/elle/on varra
	Futur simple

varra \va.ʁa\

1. Troisième personne du singulier du passé simple du verbe varrer.

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Cognat avec veri (« sang ») en finnois.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	varra	varat
Accusatif Génitif	vara	varaid
Illatif	varrii	varaide
Locatif	varas	varain
Comitatif	varain	varaiguin
Essif	varran

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	varran	varrame	varramet
2e personne	varrat	varrade	varradet
3e personne	varras	varraska	varraset

varra /ˈvɑrːɑ/

1. (Anatomie) Sang.
   • Mis ledje čoalit, varra, buoiddit, nisujáfut, rogat ja sálttit. — (goahteskuvla.wordpress.com)

     Nous avions des boyaux, du sang, des morceaux de lard, de la farine de blé, du seigle et du sel.

   • Borramušfiibera njoahcuda sohkkara njammáseami varrii ja fievrrida kolesterola eret organismmas. — (coahkis.com)

     La fibre alimentaire ralentit l’assimilation du sucre dans le sang et véhicule le cholestérol hors de l’organisme.

Dérivés

• buot varran — en sang
• ođđavarat — rubicond, vermeil
• varraaddi — donneur de sang
• varradeaddu — tension artérielle
• varramirkkohus — septicémie
• varrasealla — globule sanguin
• varraiskkadeapmi — test sanguin
• varrasuorbmagoahti — digitale pourpre

Vocabulaire apparenté par le sens

• gielu — sang coagulé

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe varrer
Subjonctif	Présent	que eu varra
		que você/ele/ela varra
	Imparfait
	Futur
Impératif	Présent
		(3e personne du singulier) varra

varra \ˈva.ʀɐ\ (Lisbonne) \ˈva.xə\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de varrer.
2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de varrer.
3. Troisième personne du singulier de l’impératif de varrer.