vertilgen

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Mode ou temps	Personne	Forme
Présent	1re du sing.	ich vertilge
	2e du sing.	du vertilgst
	3e du sing.	er/sie/es vertilgt
Prétérit	1re du sing.	ich vertilgte
Subjonctif II	1re du sing.	ich vertilgte
Impératif	2e du sing.	vertilge, vertilg!
	2e du plur.	vertilgt!
Participe passé		vertilgt
Auxiliaire		haben
voir conjugaison allemande

vertilgen \fɛɐ̯ˈtɪlɡn̩\ (voir la conjugaison)

1. Exterminer, tuer.
2. (Familier) Manger complètement, dévorer, bouffer.
   • Mein Sohn hält Weinbergschnecken in einem Terrarium. Er schaut stundenlang zu, wie die Schnecken in dem Terrarium herumkriechen und Salatblätter vertilgen.

     Mon fils garde des escargots de Bourgogne dans un terrarium. Il passe des heures à regarder les escargots ramper dans le terrarium et à dévorer des feuilles de salade.

Prononciation

• Berlin : écouter « vertilgen [fɛɐ̯ˈtɪlɡn̩] »