vil

Voir aussi : víl

Conventions internationales

Symbole

vil

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du vilela.

Références

• Documentation for ISO 639 identifier: vil, SIL International, 2025

Français

Étymologie

Du latin vilis « bon marché », « de peu de valeur ».

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	vil \vil\	vils \vil\
Féminin	vile \vil\	viles \vil\

vil \vil\

1. Qui est bas, abject, méprisable.
   • C’est un homme vil.
   • Un homme de vile condition.
   • Un vil séducteur.
   • Une âme vile et basse.
   • C’est un trafic trop vil.
   • Des choses viles.
2. (Vieilli) Qui est de peu de valeur, de prix bas.
   • Voir à vil prix.

Dérivés

• à vil prix
• vilement

Apparentés étymologiques

• vilain
• vilenie
• vileté

Traductions

 

• Allemand : klark (de) masculin
• Anglais : vile (en)
• Breton : vil (br)
• Chinois : 卑鄙 (zh) bēibǐ
• Espagnol : vil (es)
• Galicien : vil (gl)
• Gallo-italique de Sicile : viu (*)
• Ido : desnobla (io)
• Italien : vile (it)
• Japonais : 情けない (ja) nasakenai
• Kotava : klarmaf (*)
• Néerlandais : lelijk (nl) neutre
• Polonais : podły (pl)
• Portugais : vil (pt)
• Russe : гадкий (ru) gadkiï, подлый (ru) podlyï
• Same du Nord : vearrái (*), gudneheapme (*)
• Sicilien : vili (scn)
• Tchèque : pokleslý (cs)

Prononciation

• France (Nancy) : écouter « vil [Prononciation ?] »

Homophones

• ville

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Liv, Liv., liv
• vli

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (vil), mais l’article a pu être modifié depuis.