vorbacken

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Mode ou temps	Personne	Forme
Présent	1re du sing.	ich backe vor
	2e du sing.	du backst vor bäckst vor
	3e du sing.	er/sie/es backt vor bäckt vor
Prétérit	1re du sing.	ich backte vor buk vor
Subjonctif II	1re du sing.	ich backte vor büke vor
Impératif	2e du sing.	backe vor back vor!
	2e du plur.	backt vor!
Participe passé		vorgebacken
Auxiliaire		haben
voir conjugaison allemande

vorbacken \ˈfoːɐ̯ˌbakn̩\ (voir la conjugaison)

1. Précuire.
   • Den Ofen auf 190 Grad Celsius vorheizen. Den Teig in der Form für etwa 15 Minuten vorbacken. — (Matthias Kirsch, « Ein Königreich für eine Quiche », dans Die Zeit, 20 avril 2023 [texte intégral])

     Préchauffer le four à 190 degrés Celsius. Précuire la pâte dans le moule pendant environ 15 minutes.

Note : La particule vor de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule vor et le radical du verbe.

Prononciation

• Berlin : écouter « vorbacken [ˈfoːɐ̯ˌbakn̩] »