Top Qs
Chronologie
Chat
Contexte

voye

De Wiktionnaire, le dictionnaire libre

Remove ads
Voir aussi : Voye, voyé

Français

Étymologie

→ voir voir

Nom commun

Davantage d’informations Singulier, Pluriel ...

voye \vɔj\ féminin

  1. (Pêche) Se dit, dans quelques endroits, de la bouée qui sert à retrouver les filets tendus par fond.

Traductions

Forme de verbe

Davantage d’informations Voir la conjugaison du verbe voir, Subjonctif ...

voye \vwa\

  1. (Archaïsme) Première et troisième personnes du singulier du subjonctif présent de voir.

voye \vwaj\

  1. (Régionalisme) Première et troisième personnes du singulier du subjonctif présent de voir, couramment employé à l’oral.
    • — Dites-y quelque chose, qu'il voye qu'on lui veut pas de mal.
      Furieux, Darie eut un bref haussement d'épaules qui fit sauter les havresacs aux bouts de son fusil.
      — Lui dire quoi ? En quelle langue ?
       (Mircea Eliade, Uniformes de général, NRF/Gallimard, 1981, page 91)

Vocabulaire apparenté par le sens

  • Aide sur le thésaurus voye figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : pertuis.
  • voyes

Traductions

Prononciation

Références

Remove ads

Ancien français

Forme de verbe

Indicatif Présent je voye
Imparfait
Passé simple
Futur simple

voye

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe veoir.

Variantes orthographiques

Créole haïtien

Étymologie

Du français envoyer.

Verbe

voye \vo.je\

  1. Envoyer.

Moyen français

Étymologie

De l’ancien français voie.

Nom commun

voye *\Prononciation ?\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)

  1. Voie (chemin).

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads