Top Qs
Chronologie
Chat
Contexte
zeitigen
De Wiktionnaire, le dictionnaire libre
Remove ads
Allemand
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
zeitigen \ˈt͡saɪ̯tɪɡn̩\ (voir la conjugaison)
- Engendrer.
Dann zeitigt das Melatonin seine Wirkung, er versinkt in Schlaf, träumt nichts.
— (Hervé Le Tellier, traduit par Romy Ritte et Jürgen Ritte, Die Anomalie, Rowohlt Verlag, Hamburg, 2021)- Puis, la mélatonine faisant effet, il sombre, sans rêver de rien.
Synonymes
Forme d’adjectif
zeitigen \ˈt͡saɪ̯tɪɡn̩\
- Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible de zeitig.
- Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte de zeitig.
- Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte de zeitig.
- Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de zeitig.
- Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de zeitig.
- Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de zeitig.
- Génitif masculin singulier de la déclinaison forte de zeitig.
- Génitif neutre singulier de la déclinaison forte de zeitig.
- Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de zeitig.
- Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de zeitig.
- Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible de zeitig.
- Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte de zeitig.
Prononciation
- Berlin (Allemagne) : écouter « zeitigen [ˈt͡saɪ̯tɪɡn̩] »
- Berlin (Allemagne) : écouter « zeitigen [ˈt͡saɪ̯tɪɡŋ̩] »
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin zeitigen → consulter cet ouvrage
Remove ads
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads