Pêr Denez

Is scríbhneoir Briotánach é Pêr Denez no Pierre Denis (3 Feabhra, 1921–30 Iúil, 2011). Rugadh i Rennes (Roazhon) sa Bhriotáin é. Ní raibh an Bhriotáinis labhartha go forleathan sa chathair agus tógadh le Fraincis é, ach thug sé faoin Bhriotáinis a fhoghlaim in aois a 13 bliana. Shaothraigh sé an teanga ó shin i leith. Chuidigh a chuid saothair go mór le gluaiseacht na Briotáinise. Fuair sé bás i Romillé, gar do Rennes sa bhliain 2011.

Pêr Denez

Ainm sa teanga dhúchais	(fr) Pierre Denis (br) Per Denez
Beathaisnéis
Breith	(fr) Pierre Joseph Albert Victor Denis 3 Feabhra 1921 Roazhon, An Fhrainc
Bás	30 Iúil 2011 90 bliana d'aois Romillé, An Fhrainc
Faisnéis phearsanta
Scoil a d'fhreastail sé/sí	Ollscoil Rennes lycée Saint-Martin de Rennes
Gníomhaíocht
Gairm	scríbhneoir, teangeolaí, Easparantóir
Fostóir	Ollscoil Roazhon 2 — An Bhriotáin Uachtarach
Mac/iníon léinn	Alan Botrel, Yann Bouëssel du Bourg agus Gwenaël Leduc
Ainm cleite	Per Denez
Teangacha	Esperanto, an Fhraincis, an Bhreatnais, Béarla, an Ghaeilge agus an Bhriotáinis
Saothar
Mac léinn dochtúireachta	Alan Botrel, Françoise Morvan, Yann Bouëssel du Bourg agus Gérard Cornillet
Teaghlach
Céile	Frañseza Kervendal (1949–2001)
Páiste	Gwendal Denis
Gradam a fuarthas (1993)  Cros San Seoirse (1990)  Premi Internacional Ramon Llull (1989)  Ord an Eirmín (1985)  honorary doctor of the University of Wales (en)  dochtúireacht oinigh ó Ollscoil na hÉireann, Gaillimh  Duais Imram

Saothair as Briotáinis

• Korf an den 1941.
• Kentelioù brezhoneg, Al Liamm, 1971
• Brezhoneg buan hag aes, Omnivox, 1972, Mouladurioù Hor Yezh, 1997 (Leagan Béarla arna aistriú agus eagar ag Raymond Delaporte, Cork University Press, 1977, athchló 1980)
• Étude structurale d'un parler breton : Douarnenez, tezenn (3 levrenn), skol-veur Roazhon, 1977
• "Glas evel daoulagad c'hlas ha ne oant ket ma re", Al Liamm 1979
• Geriadur brezhoneg Douarnenez, 4 vol., Mouladurioù Hor Yezh, 1980, 1981, 1985
• Hiroc'h eo an amzer eget ar vuhez, Mouladurioù Hor Yezh, 1981
• Evit an eil gwech, Mouladurioù Hor Yezh, 1982
• Mont war-raok gant ar brezhoneg, Mouladurioù Hor Yezh, 1987
• Eus un amzer 'zo bet, Mouladurioù Hor Yezh, 1992
• En tu all d'an douar ha d'an neñv, Mouladurioù Hor Yezh, 1993
• Yezh ha bro, Mouladurioù Hor Yezh, 1998. * Bretagne et peuples d'Europe, Mouladurioù Hor Yezh, 1999
• P'emañ ar mor o regel..., dastumad barzhonegoù, Skrid, Mouladurioù Hor Yezh, 2001
• Warc'hoazh e tarzho c'hoazh an deiz, danevelloù, Mouladurioù Hor Yezh, 2006

Saothair as Breatnais

• Angerdd angheuol, Adran y Gymraeg, Aberystwyth