For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Amálgama (lingüística).

Amálgama (lingüística)

Na Galipedia, a Wikipedia en galego.

A amálgama é un proceso de fusión de dous ou máis elementos lingüísticos (fonemas ou morfemas) de xeito que no resultado non pode percibirse xa o límite entre as compoñentes orixinais, nin en forma nin en significado. Por exemplo na conxugación do presente de indicativo de cantar aparecen unha raíz e dous morfemas, un de tempo e outro de número e persoa, evidentes sobre todo cando se compara coa conxugación noutros tempos, por exemplo o antepretérito e o subxuntivo:

Forma Significado (↓) / Formas dos morfemas (→) Raíz Presente
de indicativo
Presente
de subxuntivo
Antepretérito
de indicativo
Número
e persoa
cantas 2ª singular PresInd cant- -a- s
cantamos 1ª plural PresInd -a- mos
cantades 2ª plural PresInd -a- des
cantes 2ª singular PresSub -e- s
cantemos 1ª plural PresSub -e- mos
cantedes 2ª plural PresSub -e- des
cantaras 2ª singular Antepret -ara- s
cantaramos 1ª plural Antepret -ara- mos
cantarades 2ª plural Antepret -ara- des

Ata aquí todo parece coincidir:

  • morfemas de tempo
    • Presente de indicativo: -a-
    • Presente de indicativo: -e-
    • Antepretérito: -ara-
  • morfemas de número e persoa
    • 2 singular: -s
    • 1 plural: -mos
    • 2 plural: -des

Seguindo estas regras pódense deducir os morfemas de 3ª singular (0 ou nulo) e de 3ª plural (-n), pero ó chegar á 1ª singular (cantara, cante, canto) hai unha discordancia:

  • no Antepretérito (morfema de tempo: -ara-) o morfema de número é 0 ou nulo;
  • no Presente de subxuntivo (morfema de tempo: -e-) o morfema de número é tamén 0 ou nulo;
  • pero no Presente de indicativo (canto) o morfema de tempo -a- desaparece e aparece unha combinación de -a- + 0.

Este morfema -o reúne os significados de tempo, número e persoa, sen que se poida establecer unha división interna que asigne a cada parte cada un dos significados parciais. A amálgama faise patente sempre realizando a proba de conmutación e substitución lingüística entre tódalas formas do paradigma.

En realidade, esta amálgama dáse case sistematicamente na conxugación verbal entre:

  • o número e a persoa, de xeito que dificilmente é se pode definir un morfema de plural distinto do de singular (que nos substantivos é -s ou -es ou -is) separable do de persoa.
  • entre o tempo e o modo, de xeito que é difícil establecer uns morfemas distintivos de indicativo, subxuntivo, imperativo e formas impersoais do verbo
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Amálgama (lingüística)
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.