espiñela

Substantivo feminino

espiñela (sg: espiñela; pl: espiñelas)

1. (Anatomía) Espiñazo, columna vertebral.
   • Sinónimos: aranguelo, armón do lombo, carrelo, cerrizo, columna vertebral, espinacio, espiñazo, fío do lombo, zarrizo.
2. (Anatomía) Apéndice xifoide, cartilaxe na que remata o esterno. Crese que pode romper e caer sobre o estómago, provocando dor xeneralizada e tristeza. O remedio popular denomínase ergue-la espiñela.
   • Exemplo: Dixéronme que estabas así por te-la espiñela caída.
     

1. • Sinónimos: xifoide.

Traducións

• Castelán: espiñazo ^(es) (1); xifoides ^(es) (2).