ארתור רמבו
משורר צרפתי / ויקיפדיה האנציקלופדיה encyclopedia
ארתור רמבּוֹ (בצרפתית: Arthur Rimbaud; 20 באוקטובר 1854 – 10 בנובמבר 1891) היה משורר צרפתי.
לידה |
20 באוקטובר 1854 שרלוויל, צרפת |
---|---|
פטירה |
10 בנובמבר 1891 (בגיל 37) מרסיי, צרפת |
שם לידה | Jean Nicolas Arthur Rimbaud |
מדינה | צרפת, הקיסרות השנייה, הרפובליקה הצרפתית השלישית |
לאום | צרפת צרפתי |
מקום קבורה | Boutet Cemetery |
עיסוק | משורר |
שפות היצירה | צרפתית, לטינית |
תחום כתיבה | שירה |
זרם ספרותי | סימבוליזם |
נושאי כתיבה | הומוסקסואלית, חיי בוהמה |
יצירות בולטות |
"הספינה השיכורה" "עונה בגיהנום" |
תקופת הפעילות | 1869–1875 (כ־6 שנים) |
הושפע מ | שארל בודלר, ויקטור הוגו, פול ורלן |
השפיע על | פבלו פיקאסו, דילן תומאס, ולדימיר נבוקוב, בוב דילן, פטי סמית', הנרי מילר, ואן מוריסון, ג'ים מוריסון |
בן או בת זוג | פול ורלן |
פרסים והוקרה | קונקור ז'נרל |
חתימה | |
סונט חור התחת |
---|
חזרה לתרגום
' מאת ארתור רמבו אָפֵל וּמְקֻמָּט כְּפֶרַח הַצִּפֹּרֶן הַסְּגֻלָּה מקור
' מאת ארתור רמבו "סונט על חור התחת" הוא אחד מתוך 'שירי השטות' אשר כתבה חבורתם של ארתור רמבו ופול ורלן בשנת 1871 בפריס. שירים אלו, שקולים ומחורזים להפליא, נועדו לשים ללעג את הרוח הרצינית-מדי אשר שלטה אז בשירה הצרפתית, בטרם הפכו הם - "המקוללים" - לגיבוריה של שירת צרפת והעולם.
השיר עצמו מיוחס לרמבו ולכותב נוסף - כנראה זהו ורלן. |
סונט חור התחת |
---|
מאת ארתור רמבו "סונט על חור התחת" הוא אחד מתוך 'שירי השטות' אשר כתבה חבורתם של ארתור רמבו ופול ורלן בשנת 1871 בפריס. שירים אלו, שקולים ומחורזים להפליא, נועדו לשים ללעג את הרוח הרצינית-מדי אשר שלטה אז בשירה הצרפתית, בטרם הפכו הם - "המקוללים" - לגיבוריה של שירת צרפת והעולם.
השיר עצמו מיוחס לרמבו ולכותב נוסף - כנראה זהו ורלן.' אָפֵל וּמְקֻמָּט כְּפֶרַח הַצִּפֹּרֶן הַסְּגֻלָּה |