פנטסיה (סרט)
סרט הנפשה מוזיקלי אמריקאי / ויקיפדיה האנציקלופדיה encyclopedia
פנטסיה (באנגלית: Fantasia) הוא סרט הנפשה מבית וולט דיסני שיצא לאקרנים ב-13 בנובמבר 1940.
כרזת הסרט משנות השמונים | |
בימוי | ג'יימס אלגר, המילטון לוסק, ביל רוברטס, פול סטרפילד, וילפרד ג'קסון, תורנטון הי, ג'ים האנדלי, סמיואל ארמסטרונג, פורד ביב, נורם פרגוסון, Ford Beebe, בן שרפסטין |
---|---|
הופק בידי | וולט דיסני |
תסריט | ג'ו גרנט, דיק הומר |
עריכה | Stephen Csillag |
שחקנים ראשיים |
לאופולד סטוקובסקי דימס טיילור תזמורת פילדלפיה וולט דיסני |
מוזיקה |
יוהאן סבסטיאן באך פיוטר איליץ' צ'ייקובסקי פול דיקא איגור סטרווינסקי לודוויג ואן בטהובן אמילקארה פונקיילי מודסט מוסורגסקי פרנץ שוברט |
צילום | ג'יימס וונג האווי |
מדינה | ארצות הברית |
חברת הפקה | סרטי וולט דיסני |
חברה מפיצה | RKO Radio Pictures |
הקרנת בכורה |
ארצות הברית 13 בנובמבר 1940 המנדט הבריטי 24 באוקטובר 1942[1][2][3][4][5] ישראל8 בנובמבר 1991 (גרסה מדובבת לעברית של שפרירה זכאי, הפצה מיוחדת ל-VHS) ישראל10 בנובמבר 2010 (גרסה מדובבת לעברית של שרון כהן, הפצה מיוחדת ל-DVD ול-Blu-ray) |
משך הקרנה | 124 דקות |
שפת הסרט | אנגלית |
סוגה | סרט מוזיקלי, סרט מונפש מסורתית, סרט פנטזיה |
תקציב | 2,280,000$ |
הכנסות | 83,320,000$ |
הכנסות באתר מוג'ו | fantasia |
פרסים | מועצת ביקורת הקולנוע האמריקנית: עשרת הסרטים הטובים ביותר |
סרט הבא | פנטסיה 2000 |
תרגום לעברית |
ירושלים סגל (הפצה מקורית, 1942) ישראל אובל (DVD) |
האתר הרשמי | |
דף הסרט ב־IMDb | |
ייחודו של הסרט בכך שמשולבות בו הנפשה ומוזיקה קלאסית כאשר המוזיקה היא הקו המנחה להנפשה ולא להפך. כמו כן הסרט לווה בהנפשה קצרה ללא דיבור כלל.
הסרט מורכב משמונה יצירות מוזיקליות המנוגנות בידי תזמורת פילדלפיה בניצוחו של לאופולד סטוקובסקי, אשר מלווים חלק מהקטעים באופן מקביל להקרנתם. בתחילת יציאתו לאקרנים הוא נחל כישלון בקרב הקהל, אך ברבות השנים ביקורות היללו אותו, וקהל רב החל צופה ומתאהב בסרט, אשר יצא בגרסה מחודשת וכן נוסף לו סרט המשך בשם "פנטסיה 2000". הסרט המקורי זכה להכלל בין עשרת סרטי ההנפשה הגדולים של המאה.
הקריין בדיבוב העברי של הגרסה המקוצרת של הסרט היה אלכס אנסקי, והטקסטים עובדו על ידי שפרירה זכאי. בשנת 2010, לרגל 70 שנה להפקתו, דובבה הגרסה המלאה של הסרט באולפני אלרום, תחת פיקוחו של שרון כהן. הקולות שהשתתפו בגרסה זו היו: רמי ברוך בתפקיד מארח הסרט דימס טיילור, ואוהד שחר בתפקיד מיקי מאוס והמנצח לאופולד סטוקובסקי. בכך, הפך הסרט, למעשה, לסרט היחיד שדובב מחדש לשפה העברית. כל יתר סרטי דיסני שהחלו לצאת בשפה העברית החל משנת 1988 (הראשון היה "ספר הג'ונגל") לא דובבו מעולם מחדש בשל ערכם הנוסטלגי והעברית הנאותה שנכללה בהם ומפני שאיכותם נשארה טובה ועדיין הם נותרו בארכיון. זה הדיבוב היחיד של שפרירה זכאי שדובב מחדש (פרט לסדרה של דיסני ״בת הים הקטנה״ שדובבה מחדש בגלל בעיות עם המאסטר של האודיו העברי המקורי).
בדצמבר 2021 הוקרנו קטעים מהסרט הזה ומהסרט "פנטסיה 2000" בהיכל התרבות בתל אביב בליווי חי של התזמורת הפילהרמונית הישראלית בניצוחו של להב שני.