שיחה:תל שלם
ויקיפדיה האנציקלופדיה encyclopedia
" הכתובת הלטינית המונומנטאלית " - מה לשונה בעברית? לצערי עדיין לא למדתי לקרוא לטינית ברמה מספיקה על מנת להבין את המקור ―אנונימי לא חתםמש:אנונימי 00:00, 10 בינואר 2000 (IST)
- העברתי לייעוץ הלשוני כדי שיפענחו את הכתובת Hanay • שיחה • המזרח הקרוב קרוב מתמיד 14:29, 29 באפריל 2010 (IDT)
- אימפרטור קיסר , טריאנוס האלוהי(או הנעלה), פרתיפקוס, נרווה נאפוס האלוהי. טריאנוס אדריאנוס, האוגוסטוס, פונטיפיקוס מקסימוס, בעל סמכות טריבון בפעם העשרים אימפרטור בפעם השנייה, קונסול בפעם השלישית, אבי האומה, מוקדש על ידי הסאנט הרומאי.
- מבוא קצר לכתובות לטינית אימפריליות:
- כל שם קיסר מתחיל באימפרטור -Imp(eratori) = המצביע העליון, Cae[s(ari) = הקיסר.
- מבוא קצר לכתובות לטינית אימפריליות:
- לאחר מכן יש את שם האב ואז שם הסבא: אביו המאמץ של אדריאנוס הוא טריאנוס, (divi - האלוהי - כינוי שמוצמד לכל קיסר שמת) קיבל את הכינוי פרתיפקוס (Par-thi]ci) בעקבות המלחמות הפרתיות שניהל, שבמהלכם (בשנים 115-117) כבש את מסופוטמיה.סבו של אדריאנוס, נרווה (אביו המאמץ של טריאנוס) נקרא: Nervae nep(oti)
- לאחר מכן בא שמו הפרטי של אדריאנוס : טריאנוס אדריאנוס (על שם אביו ושמו הפרטי) - Tr]aiano [Hadriano
- ואז מגיעים הכינויים שלו: האוגוסטוס - Aug(usto)] - תואר דתי ; פונטיפקס מקסימוס - הכוהן הגדול ; בעל סמכות טריבון - אדריאנוס לקח סמכות טריבות כל שנה ב-15 לדצמבר - סמכות הטריבון ה-20 הייתה בין 15 לדצמבר 135 עד 15 לדצמבר 136. אימפרטור בפעם השנייה (imp(eratori) I]I,) תואר שנלקח רק לאחר נצחון צבאי חשוב, אדריאנוס לא לקח את התואר במשך 20 שנה ורק לאחר דיכוי מרד בר כוכבא הוא לקח את התואר. קונסול בפעם השלישית - אדריאנוס לקח את התואר קונסול בעפם השלישית בשנת 119 ומאז הוא לא לקח את התואר יותר. אבי האומה (p(atri) p(atriae)) - אדריאנוס לקח את התואר בשנת 128 לספירה. מוקדש על ידי הסאנט הרומאי S(enatus) P(opulus) q(ue) R(omanus)?] - הסאנט משנת 43 לספירה לא הקדיש שער נצחון מחוץ לרומא.