It's My Life (שיר של ד"ר אלבן)

"It's My Life" הוא שיר של הזמר הניגרי-שוודי ד"ר אלבן. השיר יצא לאור בפברואר 1992 בשוודיה כסינגל הראשון מתוך אלבום האולפן השני שלו, "One Love".

"It's My Life"

סינגל בביצוע ד"ר אלבן
מתוך האלבום One Love
יצא לאור	פברואר 1992
פורמט	תקליטור, הזרמת מוזיקה
סוגה	אלקטרופופ • יורודאנס • האוס • פופ ראפ
שפה	אנגלית
אורך	4:00
חברת תקליטים	SweMix
כתיבה	דניז פופ
הפקה	דניז פופ • ד"ר אלבן

השיר הופק על ידי המפיק השוודי דניז פופ (אנ'), שגם כתב את השיר עם אלבן.

השיר היה ללהיט ברוב מדינות אירופה בהן יצא לאור, והגיע למקום הראשון בשוודיה, אוסטריה, גרמניה, איטליה, הולנד ובלגיה ולמקום השני בבריטניה.

בצרפת, השיר הופץ פעמיים: בפעם הראשונה בשנת 1992, ולאחר מכן בשנת 1993 כשהופיע בפרסומת טלוויזיה לטמפוני טמפקס.^[1]

"It's My Life" יצא מחדש בשנת 1994 באוסטרליה, בעקבות הצלחת שיר נוסף של אלבן, "Sing Hallelujah".

ביצועי השיר במצעדים

"It's My Life" הפך לאחד השירים המצליחים ביותר של ד"ר אלבן. השיר הגיע למקום הראשון באוסטריה, פלנדריה הבלגית, גרמניה, איטליה, הולנד ושוודיה, כמו גם במצעד Eurochart Hot 100, שם הגיע לשיאו באוקטובר 1992. בנוסף, הסינגל נכנס לעשירייה הראשונה בדנמרק (3), פינלנד (5), יוון (2), אירלנד (2), נורווגיה (6), פורטוגל (9), שווייץ (2) ובריטניה.

בבריטניה, השיר הגיע למקום השני ב-20 בספטמבר 1992, בשבוע הרביעי שלו במצעד הסינגלים הבריטי.^[2]

מחוץ לאירופה, השיר הגיע למקום השני במצעד RPM Dance/Urban הקנדי, למקום השלישי במצעד האמריקאי Billboard Hot Dance Club Play. באוסטרליה ובניו זילנד הגיע השיר לטופ 50, והגיע למקומות 43 ו-49 בהתאמה.

השיר זכה בתקליט כסף בצרפת, לאחר שנמכרו 125,000 עותקים, ובתקליט פלטינה באוסטריה ובגרמניה, עם מכירות של 30,000 ו-500,000 סינגלים.

מצעדים שבועיים

ביצוע שבועי במצעד עבור "It's My Life"

מצעד (1992–1993)	מיקום שיא
אוסטרליה (ARIA)	97
אוסטריה (Ö3 אוסטריה טופ 40)	1
בלגיה (Ultratop 50 פלנדריה)	1
ריקוד קנדה/עירוני (RPM)	2
דנמרק (IFPI)	3
אירופה (Eurochart Hot 100)	1
אירופה (רדיו הדאנס האירופי)	7
פינלנד (Suomen virallinen lista)	5
צרפת (SNEP)	13
גרמניה (GfK)	1
יוון (Virgin)	2
אירלנד (IRMA)	2
איטליה (Musica e dischi)	1
הולנד (הולנד טופ 40)	1
הולנד (סינגל טופ 100)	1
ניו זילנד (מוזיקה מוקלטת ניו זילנד)	49
נורווגיה (VG-lista)	6
פורטוגל (AFP)	9
ספרד (AFYVE)	11
שוודיה (Sverigetopplistan)	1
שווייץ (Schweizer Hitparade)	2
סינגלים בריטיים (OCC)	2
ריקוד בריטי (שבוע המוזיקה)	9
בילבורד הוט 100	88
US Hot Dance Club Play (בילבורד)	3
מכירות מוזיקת דאנס חמה בארצות הברית/מקסי סינגלים (בילבורד)	4
רצועות רוק מודרני חם בארצות הברית (בילבורד)	28
זימבבואה (ZIMA)	10

ביצועי המצעד השבועי 1994

מצעד (1994)	מיקום שיא
אוסטרליה (ARIA)	43

ביצועי המצעד השבועי 2021

מצעד (2021)	מיקום שיא
הונגריה (סינגל טופ 40)	33

ביצועים שבועיים במצעד 2024

מצעד (2024)	מיקום שיא
קזחסטן איירפליי (TopHit)	38
פולין (פולנית Airplay Top 100)	48

מצעדים חודשיים

ביצועים חודשיים במצעד 2024

מצעד (2024)	מיקום שיא
קזחסטן איירפליי (TopHit)	72

מצעדי סוף השנה

1992 - ביצוע סוף השנה במצעד

מצעד (1992)	מיקום
אוסטריה (Ö3 אוסטריה טופ 40)	1
בלגיה (Ultratop 50 פלנדריה)	3
אירופה (Eurochart Hot 100)	3
אירופה (רדיו הדאנס האירופי)	21
גרמניה (מצעד גרמני רשמי)	2
הולנד (הולנד טופ 40)	2
הולנד (סינגל טופ 100)	2
שווייץ (Schweizer Hitparade)	1
סינגלים בריטיים (OCC)	18

1993 - ביצוע סוף השנה במצעד

מצעד (1993)	מיקום
ריקוד קנדה/עירוני (RPM)	24

מצעדי סוף העשור

ביצועי סוף העשור במצעד

מצעד (1990–1999)	מיקום
אוסטריה (Ö3 אוסטריה טופ 40)	21
בלגיה (Ultratop 50 פלנדריה)	26
הולנד (הולנד טופ 40)	41

גרסאות כיסוי

בשנת 2014 יצאה גרסה מחודשת לשיר של הזמר המרוקאית צ'אוקי (Chawki)(אנ') בליווי ד"ר אלבן. השיר הידוע גם בשם "It's My Life (Don't Worry)" הופק על ידי המוזיקאי והמפיק המרוקאי-שוודי רדוואן והופץ על ידי חברת התקליטים שלו, RedOne Records.

צ'אוקי גם הוציא גרסה דו-לשונית באנגלית/צרפתית של השיר בשם "It's My Life (C'est Ma Vie)".

קישורים חיצוניים

• "It's My Life", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• מילות השיר "It's My Life", באתר שירונט
• אקורדים לשיר, באתר Chordify
• It's My Life, במסד הנתונים המוזיקלי AllMusic (באנגלית)
• It's My Life, במסד הנתונים המוזיקלי MusicBrainz (באנגלית)
• It's My Life, במסד הנתונים המוזיקלי Discogs (באנגלית)
• It's My Life, במסד הנתונים המוזיקלי Genius (באנגלית)
• It's My Life, באתר המוזיקה Spotify (באנגלית)
• It's My Life, באתר המוזיקה אפל מיוזיק (באנגלית)
• It's My Life, באתר המוזיקה Deezer (באנגלית)
• It's My Life, באתר המוזיקה Tidal (באנגלית)
• It's My Life, באתר המוזיקה Last.fm (באנגלית)
• It's My Life, באתר המוזיקה SoundCloud (באנגלית)
• It's My Life, באתר המוזיקה Musixmatch (באנגלית)

• מידע על היצירה "It's My Life" באתר מיוזיק בריינז
• מידע על הסינגל "It's My Life" באתר מיוזיק בריינז
• מידע על השיר "It's My Life" באתר AllMusic
• מידע על היצירה "It's My Life" באתר Discogs
• מילות השיר "It's My Life" באתר Genius
• סרטון השיר "It's My Life" באתר יוטיוב
• מידע על הרצועה "It's My Life" באתר ספוטיפיי