מבנה נתונים

מִבְנֶה נְתוּנִים

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	מבנה
הגייה*	mivne netunim
חלק דיבר	צרף
מין	זכר
שורש	ב־נ־י/ה, נ־ת־ן
דרך תצורה
נטיות

1. שיטה לאחסון קבצים וזכרונות במחשב.

תרגום

• אינדונזית: δομή δεδομένων‏‏‏‏
• אנגלית: data structure‏‏‏‏
• גרמנית: structure de donnée‏‏‏‏
• דנית: datastruktur‏‏‏‏
• הולנדית: gegevensstructuur‏‏‏‏
• יוונית: δομή δεδομένων‏‏‏‏
• יפנית: データ構造‏‏‏‏
• מקדונית: податочна структура‏‏‏‏
• סינית: 数据结构‏‏‏‏
• ספרדית: estructura de datos‏‏‏‏
• פורטוגלית: estrutura de dados‏‏‏‏
• פינית: tietorakenne‏‏‏‏
• צרפתית: structure de donnée‏‏‏‏
• קטלנית: estructura de dades‏‏‏‏
• רומנית: structură de date‏‏‏‏

ראו גם

• אחסון
• נתון (נתונים)

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: מבנה נתונים

השורש בנה

השורש ב־נ־ה הוא שורש מגזרת נחי ל"ה. נטיות הפעלים ב־נ־ה עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל קַל בָּנָה בּוֹנֶה יִבְנֶה בְּנֵה לִבְנוֹת נִפְעַל נִבְנָה נִבְנֶה יִבָּנֶה הִבָּנֶה לְהִבָּנוֹת הִפְעִיל הִבְנָה מַבְנֶה יַבְנֶה הַבְנֵה לְהַבְנוֹת הֻפְעַל הֻבְנָה מֻבְנֶה יֻבְנֶה -אין- -אין- פִּעֵל בִּנָּה מְבַנֶּה יְבַנֶּה בַּנֵּה לְבַנּוֹת פֻּעַל בֻּנָּה מְבֻנֶּה יְבֻנֶּה -אין- -אין- הִתְפַּעֵל הִתְבַּנָּה מִתְבָּנֶּה יִתְבַּנֶּה הִתְבַּנֵּה לְהִתְבַּנוֹת הערות בגזרת ל"י, בעבר בגוף ראשון ושני בבניין קל ע' הפועל מנוקדת בחיריק, כגון קָנִיתִי, בָּנִיתָ. בשאר הבניינים בגוף ראשון ושני ע' הפועל מנוקדת בחיריק או בצירי. למשל: נִפְנִינוּ, נִפְנֵינוּ; צֻוִּיתִי, צֻוֵּיתִי. (החלטות האקדמיה בדקדוק, עמ' 64)

השורש נתן

השורש נ־ת־ן הוא שורש בודד מגזרת חפ"נ, שאין דומה לו בשפה העברית. ניתוח דקדוקי לשורש משמעות עיקרית העברה ברצון מן אחד אל השני גזרה גזרת חפ"נ הופיע לראשונה בלשון במקרא נטיות הפעלים נ-ת-ן עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל קַל נָתַן נוֹתֵן (ב׳ פעוּל: נָתוּן) יִתֵּן תֵּן לָתֵת או לִתֵּן נִפְעַל נִתַּן נִתָּן יִנָּתֵן הִנָּתֵן לְהִנָּתֵן הִפְעִיל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין- הֻפְעַל -אין- -אין- יֻתַּן -אין- -אין- פִּעֵל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין- פֻּעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין- הִתְפַּעֵל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין- הערה בפי מדקדקי העברית קרוי פועל מיוחד זה "פועל חסר הקצוות", על שום שבחלק מנטיותיו פה"פ או לה"פ נשמטת (ולעתים אף שתיהן), למשל; נָתַתִּי, לָתֵת, תִּתֵּנָּה, נָתַתְּ וכד'...