פרוצדורה

פְּרוֹצֶדוּרָה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	פרוצדורה
הגייה*	protsedura
חלק דיבר	שם־עצם
מין	נקבה
שורש
דרך תצורה	שאילה מלועזית
נטיות	ר׳ פְּרוֹצֶדוּרוֹת

1. רשימה של כללים המגדירים את דרך ביצועה של משימה מסוימת.

   • ”בן-גוריון חזר וקבע, כי את השאלה אם ניתנה הוראה או לא ומי נתן אותה “אפשר לברר רק על-ידי פרוצדורה משפטית, על-ידי אנשים אובייקטיביים שיש להם סמכות חוקית לחקור עדים בשבועה, והמשקר — להעמיד אותו למשפט”.“ (מי נתן את ההוראה?, מאת חגי אשד, בפרויקט בן יהודה)
   • ”מה הוא לא עשה? להעביר את דיטה ל’תל־השומר’ היתה פרוצדורה שלמה, דרך ועדת הבריאות של עפולה, אבל זה הסתדר לבסוף.“ (שיבא: רופא לכל אדם, מאת רות בונדי, בפרויקט בן יהודה)

גיזרון

• מלטינית: "procedere" (ללכת לפנים).

נגזרות

• פרוצדורלי

מילים נרדפות

• הליך
• מכניזם
• מנגנון
• נוהל

תרגום

איטלקית: procedura‏‏‏‏ אנגלית: procedure‏‏‏‏ הולנדית: procedure‏‏‏‏ הונגרית: eljárás‏‏‏‏ יוונית: διαδικασία‏‏‏‏ יפנית: 手段‏‏‏‏ סוהילית: mtindo‏‏‏‏

סינית: 做法‏‏‏‏ ספרדית: procedimiento‏‏‏‏ ערבית: إجْراء‏‏‏‏ פורטוגלית: procedimento‏‏‏‏ פינית: toimintatapa‏, menetelmä‏, menettely צ'כית: postup‏‏‏‏ צרפתית: procédé‏‏‏‏ קטלנית: procediment‏‏‏‏

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: פרוצדורה