צ'יזבט

צִ'יזְבָּט

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	צ'יזבט
הגייה*	tshizbat
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש
דרך תצורה
נטיות	ר׳ צִ'יזְבַּטִים

1. [סלנג] מעשיה דמיונית ומשעשעת.

   • ”וְהִגְזַמְתְּ בְּוַדַּאי לֹא מְעַט – / אֵיךְ אוֹמְרִים בְּעִבְרִית: זֶה צִ'יזִבָּט!“ (סָבְתָא בַּנֶּגֶב, מאת אבשלום כהן בזֶמֶרֶשֶׁת)
   • ”אִם יֵשׁ מִין צִ'יזְבָּט אֲשֶׁר אִישׁ, מִשּׁוּם מָה, / אֵינֶנּוּ רוֹצֶה כְּלָל לִשְׁמוֹעַ.“ (צִ'יזְבַּט, מאת חיים חפר בזֶמֶרֶשֶׁת)

גיזרון

• מערבית: كَذْبَات (כִּד'באת) – כזבים בהתאם להגיית האות ك (כּ) בדיאלקטים שונים של הערבית המדוברת כ-צ׳; סלנג שהיה נפוץ בין מגויסי הפלמ"ח.
• ספרדית, chisme בלשון ריבוי : צִ'יזמֶס chismes , בהוראת רכילוית,"דיבורים".

נגזרות

• צִ'יזְבֵּט

מילים נרדפות

• בדותה
• בדיה
• גוזמה

תרגום

• אנגלית: tall tale‏‏‏‏