Dodatak:Popis jezika po kodnim nazivima: H

Izgubili status jezika: hrr (Horuru), hsf (jugoistolni huastec), hva (San Luís Potosí Huastec).

Identifikator	Status	Ime	Porodica	Broj	Zemlja	Tip	Bilješke
haa	Aktivan	Han	Athapaskanski	14	SAD, Kanada	Živi	40 etničkih u Aljaski (2000 popis); 300 etničkih u Kanadi. Po 7 govornika u svakoj državi. Gotovo izumro. Pleme Han ili Han-kutchin. Isto i Dawson, Han-Kutchin, Moosehide.
hab (zn)	Aktivan	Hanojski znakovni jezik	Znakovni jezici gluhih	Nepoznato	Vijetnam	Živi
hac	Aktivan	Gurani	Indoiranski	44.000.	Irak, Iran	Živi	Isto i gorani, hawramani, hawrami, hewrami, macho. Dijalekti: kakai (macho), hawraman-i luhon, hawraman-i taxt, kandula, gawhara, gurani (gorani). →Iranski.
had	Aktivan					Živi
hae	Aktivan					Živi
haf (zn)	Aktivan	Hajfonški znakovni jezik	Znakovni jezici gluhih	Nepoznato	Vijetnam	Živi
hag	Aktivan					Živi
hah	Aktivan					Živi
hai (mj)	Aktivan					Živi
haj	Aktivan					Živi
hak	Aktivan					Živi
hal	Aktivan					Živi
ham	Aktivan					Živi
han	Aktivan					Živi
hao	Aktivan					Živi
hap	Aktivan					Živi
haq	Aktivan					Živi
har	Aktivan	Harari	Semitski	21.300 (1994 census).	Etiopija	Živi	Etničkih: 21.757 (1994 popis). Isto i: adare, adarinnya, adere, aderinya, gey sinan, hararri. Etiopsko pismo.
has	Aktivan	Haisla	Wakashan	25 (Kinkade 1991).	Kanada (BC)	Živi	1.000 etničkih (1977 SIL). Gotovo izumro. Dijalekt: kitimat (kitamat). Obuhvaća plemena Kitamat i Kitlope.
hat	Aktivan					Živi
hau	Aktivan					Živi
hav	Aktivan					Živi
haw	Aktivan					Živi
hax	Aktivan					Živi
hay	Aktivan					Živi
haz	Aktivan	Hazaragi	Indoiranski	2.210.000.	Afg., Iranm Pakistan.	Živi	Jezik naroda Hazara. Isto i azargi, hazara, hezareh. Etn. grupe: (Central) Dai Kundi, Dai Zangi, Behsud, Yekaulang, (Southern) Polada, Urusgani, Jaguri, Ghazni Hazaras, Dai Miradad.
hba	Aktivan					Živi
hbb	Aktivan	Huba	Čadski	175.000 (1992).	Nigerija (Adamawa, Gombi)	Živi	Isto i chobba, kilba. Dijalekti: luwa.
hbn	Aktivan					Živi
hbo	Aktivan	Starohebrejski	Semitski	†	Izrael	Povijesni
hbs (mj)	Aktivan	hrvatsko-srpski	Slavenski	16.351.052.	Bivša Jugoslavija	Živi	Sastoji se od 3 individualna jezika bošnjački [bos] (Bosna i Hercegovina), hrvatski [hrv] (Hrvatska), srpski [srp] (Srbia).
hbu	Aktivan					Živi
hca	Aktivan					Živi
hch	Aktivan					Živi
hdn	Aktivan	Sjevernohaidski			Kanada	Živi
hds (zn)	Aktivan	Honduraški znakovni jezik	Znakovni jezici gluhih	Nepoznato	Honduras	Živi
hdy	Aktivan	Hadiyya	Kušitski	924.000 (1994 popis).	Etiopija	Živi	Ostali nazivi: Adea, Adiya, Adiye, Hadia, Hadiya, Hadya. Dijalekti leemo i soro.
hea	Aktivan					Živi
heb	Aktivan	Hebrejski	Semitski	5.316.700.	Izrael	Živi
hed	Aktivan					Živi
heg	Aktivan					Živi
heh	Aktivan	Hehe	Voltaško-kongoanski	805.000 (2006).	Tanzanija	Živi	Isto i kihehe
hei	Aktivan	Heiltsuk	Wakashan	300 (Kinkade 1991).	Kanada (BC)	Živi	Dijalekti: bella bella (northern heiltsuk), ooweekeeno (southern heiltsuk). Plemenske skupine: Bella Bella (sa Kokaitk, Oealitk, Oetlitk), Nohuntsitk, Somehulitk, China Hat ili Xaihais, Wikeno. Etničkih 1.200 (1977 SIL).
hem	Aktivan					Živi
her	Aktivan	Herero	Voltaško-kongoanski	237.000.	Namibija, Bocvana	Živi	Isto i ochiherero, otjiherero. Dialekt: mbandieru. Govore ga narodi Ovaherero i Ovambanderu. Pogrešno nazivani Damara.
hgm	Aktivan	Haiǁom	Kojsanski	48.400.	Namibija	Živi	Dijalekti: kedi (kedde, keddi), chwagga, hainǁum (heiǁom, heikom, heikum, heikom bushman). 18.400 u Namibiji (2006). Ostali u Bocvani, Južnoafr. Rep.
hgw	Aktivan					Živi
hhi	Aktivan					Živi
hhr	Aktivan	Kerak	Atlantski	13.200 (2006).	Senegal	Živi	Isto i her, keerak, keeraku.
hia	Aktivan	Lamang	Čadski	40.000 (1993).	Nigerija (Borno, Adamawa)	Živi	Isto i: gbuhwe, laamang, waha. Dijalekti: sjeverni laamang, centralni laamang, južni laamang.
hib	Aktivan	Hibito	Hibito-Cholon	†	Peru	Izumrli
hid	Aktivan					Živi
hif	Aktivan					Živi
hig	Aktivan					Živi
hih	Aktivan					Živi
hii	Aktivan					Živi
hij	Aktivan					Živi
hik	Aktivan					Živi
hil	Aktivan					Živi
hin	Aktivan					Živi
hio	Aktivan	Tsoa	Kojsanski	6.540.	Bocvana, Zimbabve	Živi	Ostali nazivi: chuwau, chware, gǁabake, gabake-ntshori, haitshuari, hietshware, hiochuwau, hiotshuwau, kwe, kwe-etshori kwee, kwe-tshori, masarwa, sarwa, sesarwa, tati, tati bushman, tshuwau, tshwa
hir	Aktivan	Himarimã	Neklasificirani	40.	Brazil (Amazonas)	Živi	Isto i Hi-Merimã. Pred izumiranjem. Nekontaktirane skupine. Poznati prvenstveno po sukobima sa susjednim plemenima. U dolini Tapauá.
hit	Aktivan			†		Drevni
hiw	Aktivan					Živi
hix	Aktivan					Živi
hji	Aktivan					Živi
hka	Aktivan					Živi
hke	Aktivan					Živi
hks (zn)	Aktivan	Honkonški znakovni jezik	Znakovni jezici gluhih	20.000 (2007).	Kina	Živi	isto i Heung Kong Sau Yue. Priznat 14. 1. 2008.
hla	Aktivan					Živi
hlb	Aktivan					Živi
hld	Aktivan					Živi
hle	Aktivan					Živi
hlt	Aktivan					Živi
hlu	Aktivan			†		Drevni
hma	Aktivan					Živi
hmb	Aktivan					Živi
hmc	Aktivan					Živi
hmd	Aktivan					Živi
hme	Aktivan					Živi
hmf	Aktivan					Živi
hmg	Aktivan					Živi
hmh	Aktivan					Živi
hmi	Aktivan					Živi
hmj	Aktivan					Živi
hmk	Aktivan			†		Izumrli
hml	Aktivan					Živi
hmm	Aktivan					Živi
hmn (mj)	Aktivan	Hmong	Hmong-Mien		Kina	Živi	14. 1. 2008 dodani su hmong njua [hnj] (novi ident.); chuanqiandian cluster miao [cqd]; horned miao [hrm]; small flowery miao [sfm]. 28.1. 2010 dodan je hmong shua [hmz]. 31. 3. 2010 stari naziv hmong zanijenjen je sa mong. Članovi: jezici: [blu] (povučen 2008-01-14), [cqd], [hea], [hma], [hmc], [hmd], [hme], [hmg], [hmh], [hmi], [hmj], [hml], [hmm], [hmp], [hmq], [hms], [hmw], [hmy], [hmz], [hnj], [hrm], [huj], [mmr][muq], [mww], [sfm]; U čekanju da se dodaju jezici [hso], [puh], [hnr], [hws] i [dns])
hmo	Aktivan	Hiri Motu	Pidžinski	Kao 1J malo ljudi	PNG (Central)	Živi	Isto i hiri, pidžinski motu, policijski motu. Jedan od 3 službena jezika u PNG. Temeljen na jeziku motu [meu], pod utjecajem engleskog, tok pisin [tpi] i polinezijskih jezika. Govori ga 120.000 ljudi kao 2J (1989 J. Holm). nerazumljiv jeziku motu.
hmp	Aktivan					Živi
hmq	Aktivan					Živi
hmr	Aktivan					Živi
hms	Aktivan					Živi
hmt	Aktivan					Živi
hmu	Aktivan					Živi
hmv	Aktivan					Živi
hmw	Aktivan					Živi
hmy	Aktivan					Živi
hmz	Aktivan					Živi
hna	Aktivan					Živi
hnc	Neaktivan	Hanački				Živi	U čekanju priznanja
hnd	Aktivan					Živi
hne	Aktivan					Živi
hng	Neaktivan	Zeleni hmong	Hmong-Mien		Laos, Burma, Tajland, Vijetnam; Australija; druge zemlje.	Živi	U čekanju priznanja podijelom jezika Hmong Njua [hnj]. Autonim: Mong, Mong Leng, Mong Ntsua.
hnh	Aktivan	ǁAni	Kojsanski	1.000 (Brenzinger 1997).	Bocvana	Živi	Isto i ǀanda, handá, handa-khwe, handádam, handakwe-dam, ts’exa, ts’éxa.
hni	Aktivan					Živi
hnj	Aktivan					Živi
hnn	Aktivan					Živi
hno	Aktivan					Živi
hnr	Neaktivan	Sjeverni hmong	Hmong-Mien		Kina	Živi	U čekanju priznanja nakon podijele jezika Chuanqiandian Cluster Miao [cqd]. Autonim: Hmong Soud, Hmong Bes, Hmong Ndrous.
hns	Aktivan					Živi
hnu	Aktivan					Živi
hoa	Aktivan					Živi
hob	Aktivan					Živi
hoc	Aktivan					Živi
hod	Aktivan			†		Izumrli
hoe	Aktivan					Živi
hoh	Aktivan	Hobyót	Semitski	100 (1998 H. Mutzafi).	Oman; Jemen	Živi	Govori ga 100 ljudi u Omanu blizu jemenske granice.
hoi	Aktivan	Holikachuk			SAD	Živi
hoj	Aktivan					Živi
hol	Aktivan					Živi
hom	Aktivan			†		Izumrli
hoo	Aktivan					Živi
hop	Aktivan					Živi
hor	Aktivan			†		Izumrli
hos (zn)	Aktivan	Hošiminski znakovni jezik	Znakovni jezici gluhih	Nepoznato	Vijetnam	Živi
hot	Aktivan					Živi
hov	Aktivan					Živi
how	Aktivan					Živi
hoy	Aktivan					Živi
hoz	Aktivan	Hozo	Omotski	3.000 (1995 SIL).	Etiopija	Živi	50 ili više sela u regiji Omo. Isto i begi-mao.
hpo	Aktivan					Živi
hps (zn)	Aktivan	Havajski pidžinski znakovni jezik	Znakovni jezici gluhih		SAD (Havaji)	Živi	Isto i pidžinski znakovni jezik. Gotovo izumro.
hra	Aktivan					Živi
hre	Aktivan					Živi
hrk	Aktivan					Živi
hrm	Aktivan					Živi
hro	Aktivan					Živi
hrr	Aktivan	Horuru	Malajsko-polinezijski	4.240 (2000).	Indonezija (Maluku)	Živi	U čekanju da se uklopi u yalahatan [jal]
hrt	Aktivan					Živi
hru	Aktivan					Živi
hrv	Aktivan	Hrvatski	Slavenski	5.546.590.	Hrvatska, BIH; Austrija, Mađ., Srbija, Ital., SAD, CG.	Živi	Latinsko pismo. Čakavski, štokavski i kajkavski dijalekt. Individualni jezik [hbs] mj.
hrx	Aktivan					Živi
hrz	Aktivan					Živi
hsb	Aktivan					Živi
hsf	Povučen	Jugoistočni huastec	Majanski	1.749 (1990 popis).	Meksiko		Isto i Huasteco de San Francisco Chontla. 16. 1. 2009 povučen i uklopljen u Huastec [hus]
hsh (zn)	Aktivan	Mađarski znakovni jezik	Znakovni jezici gluhih	30.000 do 60.000	Mađarska	Živi	Isto i Magyar Jelnyelv.
hsl (zn)	Aktivan	Hauski znakovni jezik	Znakovni jezici gluhih	Nepoznato	Nigerija	Živi
hsn	Aktivan					Živi
hso	Neaktivan	Južni hmong	Hmong-Mien		Kina, Vijetnam	Živi	U čekanju priznanja nakon podijele jezika Chuanqiandian Cluster Miao [cqd]. Autonim: Hmong Shib, Hmong Nzhuab, Hmong Lens, Hmong Dlex Nchab, Hmong Sad
hss	Aktivan	Harsusi	Semitski	600.	Oman (Dhofar)	Živi	Ovim jeikom govori pleme Harasis u Jiddat al-Harasisu.
hti	Aktivan	Hoti			Indonezija	Živi
hto	Aktivan					Živi
hts	Aktivan	Hadza	Kojsanski	800 (2000 M. Brenzinger).	Tanzanija	Živi	Isto i hadzabi, hadzapi, hatsa, kangeju, kindiga, “tindiga” , wakindiga. Bali [bcp] je možda njegov dijalekt. Jugoist. od jezera Eyasi.
htu	Aktivan					Živi
htx (anatolski)	Aktivan			†		Drevni
hub	Aktivan					Živi
huc	Aktivan	ǂhua	Kojsanski	200 (2004 R. Cook),	Bocvana	Živi	Ostali nazivi: ǂhoa, ǂhoã, ǂhoan, ǂhua-owani, ǀhû, ǀhua. Dijalekti: ǂhua, sasi.
hud	Aktivan					Živi
hue	Aktivan	San Francisco del Mar Huave	Huave	900 (1990 popis).	Meksiko (Oaxaca)	Živi	Etničkih: 3.900 (1990 popis). U distriktu Juchitán.
huf	Aktivan					Živi
hug	Aktivan	Huachipaeri	Harakmbet	310 (2000).	Peru.	Živi
huh	Aktivan					Živi
hui	Aktivan					Živi
huj	Aktivan					Živi
huk	Aktivan	Hulung			Indonezija	Živi
hul	Aktivan					Živi
hum	Aktivan					Živi
hun	Aktivan	Mađarski	Uralski	12.501.270.	Mađarska; ostale zemlje	Živi	Mađarski: magyar. Dijalekti: alfold, csango, zapadnodunavski, dunav-tisa, king’s pass mađarski, sjeveroistočni mađarski, sjeverozapadni mađarski, székely, zapadnomađarski.
huo	Aktivan					Živi
hup	Aktivan	Hupa			SAD	Živi
huq	Aktivan					Živi
hur	Aktivan					Živi
hus	Aktivan					Živi
hut	Aktivan					Živi
huu	Aktivan					Živi
huv	Aktivan	San Mateo del Mar Huave	Huave	12.000 (1990 popis).	Meksiko (Oaxaca)	Živi	Prema legendi tu su došli iz Srednje Amerike
huw	Aktivan			†		Izumrli
hux	Aktivan					Živi
huy	Aktivan					Živi
huz	Aktivan					Živi
hva	Povučen	San Luís Potosí Huastec	Majanski	70.000 (1990 popis).	Meksiko (San Luís Potosí)		Isto i Potosino Huastec. Dvanaest sela. 16. 1. 2009 povučen i uklopljen u Huastec [hus].
hvc	Aktivan	Haitian Vodoun Culture	Neklasificirani	Nepoznato	Haiti	Živi	Isto i langaj, langay. Koristi se samo kao 2J u pjesmi, plesu i religiji.
hve	Aktivan	San Dionisio del Mar Huave	Huave	4.940 (2000).	Meksiko (Oaxaca)	Živi	Huave Ibdijanci (ribari).
hvk	Aktivan					Živi
hvn	Aktivan					Živi
hvv	Aktivan	Santa María del Mar Huave	Huave	500 (1993 SIL).	Meksiko (Oaxaca)	Živi	Djeca huave uče od roditelja.
hwa	Aktivan					Živi
hwc	Aktivan					Živi
hwo	Aktivan	Hwana	Čadski	32.000 (1992).	Nigerija (Adamawa)	Živi	Isto i fiterya, hona, hwona. Svoj jezik zovu Tuftera a sami sebe Fiterya. Poduiheljeni su na skupine Hwana Guyaku, Hwana Tawa, Ngithambara i Hwana Barni.
hws	Neaktivan	Zapadni Sichuan Hmong	Hmong-Mien		Kina	Živi	U očekivanju priznanja nakoj podjele jezika Chuanqiandian Cluster Miao [cqd].. Ostali nazivi chuan miao, sichuan miao, river miao, flowery hmong, hua miao.
hya	Aktivan	Hya	Čadski	940 (2002 SIL).	Kamerun; Nigerija	Živi	Isto i Ghye, Za.
hye	Aktivan	Armenski	Indoeuropski	6.376.520.	Armenija, Azerb., druge zemlje	Živi	Ima brojne dijalekte. U čekanju je da se podijeli na istočnoarmenski [hyr] i zapadnoarmenski [hyt] i označi kao makrojezik.
hyr	neaktivan	Istočnoarmenski	Armenski	3.000.000	Armenija, Rusija, Iran	Živi	Autonim Arevelahayeren (Ար և ե լ ահ այ ե ր ե ն )
hyt	neaktivan	Zapadnoarmenski	Armenski		Armenska dijaspora (SAD, Franc., Sirija, Libanon, Argent., Turska)	Živi	U čekanju priznanja. Autonim Arevmeda Hayeren (Ար ե ւ մ տահ այ ե ր է ն )

Popis jezika po kodnim nazivima ISO 639-3
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Dodatak:Popis jezika i dijalekata po linguistovim kodnim nazivima

Vanjske poveznice

• Ethnologue: Fourteenth Edition Language code index
• Ethnologue Language Code Index (15) H
• Ethnologue Language Code Index
• ISO 639 Code Tables