Notre-Dame de Paris (fim, 1956)

Notre-Dame de Paris se yon fim franse-italyen reyalize pa Jean Delannoy, soti 19 desanm 1956.

Ekip teknik

• Tit : Notre-Dame de Paris
• Reyalizatè : Jean Delannoy
• Senaryo : Jean Aurenche ak Jacques Prévert, daprè woman Notre-Dame de Paris ekri pa Victor Hugo
• Adaptasyon ak dyalòg : Jean Aurenche ak Jacques Prévert
• Asistan-reyalizatè : Pierre Zimmer ak Joseph Drimal
• Mizik : Georges Auric ak Angelo Francesco Lavagnino (pou dans Esméralda)
• Chanson : pawòl ekri pa Jacques Prévert ak mizik pa Georges Auric
• Direksyon mizikal : Jacques Météhen
• Fotografi : Michel Kelber, asiste pa André Domage
• Operatè : Wladimir Ivanoff
• Son : Jacques Carrère
• Montaj : Henri Taverna
• Dekò : René Renoux
• Koregrafi : Léonide Massine
• Kostim : Georges Benda, asiste pa Jean Zay ak Pierre Nourry
• Rad Gina Lollobrigida : Veniero Colasanti
• Makiyaj : Georges Klein ak Louis Bonnemaison
• Kwafi : Jean Lalaurette ak Huguette Lalaurette
• Fotograf plato : Raymond Voinquel
• Script-girl : Claude Vériat
• Rejisè : Paul Laffargue, asiste pa Margot Capelier ak Roger Descoffre
• Efè espesyal : Gérard Cogan
• Peyi orijin : Frans, Itali
• Anrejistreman : ant 16 avril ak 11 août 1956
• Lang : Lang franse
• Pwodiktè : Raymond Hakim ak Robert Hakim
• Konpayi pwodiksyon : Panitalia ak Paris Film Productions
• Direktris pwodiksyon : Ludmilla Goulian
• Distribisyon : Cocinor
• Fòma : Koulè pa Eastmancolor — 35 mm — 2.35:1 CinemaScope — son stéréophonique (Western Electric Sound System)
• Jan : dram
• Dire : 115 minit
• Soti : 19 desanm 1956

Aktè

• Gina Lollobrigida : Esméralda
• Anthony Quinn : Quasimodo
• Alain Cuny : Claude Frollo
• Robert Hirsch : Pierre Gringoire
• Jean Danet : Kapitèn Phœbus de Châteaupers
• Philippe Clay : Clopin Trouillefou
• Jean Tissier : Louis XI
• Maurice Sarfati : Jehan Frollo
• Valentine Tessier : Aloyse de Gondelaurier
• Marianne Oswald : La Falourdel
• Danièle Dumont : Fleur de Lys
• Jacques Hilling : Charmolue
• Jacques Dufilho : Guillaume Rousseau
• Roger Blin : Mathias Hungadi ak dik de Bohême
• Piéral : nabo
• Robert Lombard : Jacques Coppenole
• Dominique Davray : Gilette La Charonne
• Hubert de Lapparent : Guillaume d'Harancourt
• Paul Bonifas : Gilles Le Cornu
• Georges Douking : François Chanteprune, un truand
• Madeleine Barbulée : Madanm Le Cornu
• Camille Guérini : prezidan tribinal
• Albert Rémy : Jupiter
• Roland Bailly : Pierrot Torterue
• Daniel Emilfork : Andry Le Roux
• Michel Etcheverry : yon achidyak
• Damia : chantèz mandyant
• Boris Vian : Kadinal nan Pari
• Albert Michel : faksyonè lannwit lan
• Yette Lucas : Claude Rongeoreille
• Denise Carvenne : tapisyè
• Jacques Bertrand : Bellevigne de l'Etoile
• Pierre Fresnay (vwa) : naratè
• Les Chevaliers de l'Arc de l'Ile de France : ache
• Paul Bisciglia : yon nonm nan fèt moun fou
• Germaine Delbat : yon pawasyen
• Virginie Vitry : yon bwodèz
• Nadine Tallier : yon fanm Cour des Miracles
• Dominique Marcas : yon fanm Cour des Miracles
• Franck Maurice : dezyèm bouwo
• Doudou Babet : yon mandyan
• Jean Tielment : yon mandyan
• Jean Martin : yon mandyan