Az 1946. év az irodalomban.
Dráma
- Maxwell Anderson amerikai szerző darabja: Joan of Lorraine (Lotharingiai Johanna)
- Eduardo De Filippo színműveinek bemutatója:
- Filomena Marturano (Filuména házassága)
- Questi fantasmi (Vannak még kísértetek)
- Eugene O’Neill 1939-ben írt drámája: The Iceman Cometh (Eljő a jeges), bemutató
- Jean-Paul Sartre:
- La Putain respectueuse (A tisztességtudó utcalány)
- Morts sans sépulture (Temetetlen holtak)
- Konsztantyin Szimonov drámája: Russzkij voprosz / Русский вопрос (Az orosz kérdés), bemutató
- január 25. – Bereményi Géza magyar író, dalszöveg- és forgatókönyvíró, filmrendező
- március 3. – Vári Attila erdélyi magyar író, költő
- március 5. – Mem Fox ausztrál gyermekkönyv-író
- március 27. – Radnóti Sándor magyar esztéta, kritikus, filozófus, irodalomtörténész
- április 4. – Spiró György magyar író, költő, drámaíró, irodalomtörténész, műfordító
- április 15. – Agárdi Péter magyar irodalomtörténész, kritikus
- október 17. – Adam Michnik lengyel történész, esszéista, író, politikai újságíró, Lengyelország vezető napilapja, a Gazeta Wyborcza főszerkesztője
- október 9. – Deák László költő, író, szerkesztő, képzőművész, könyvkiadó († 2009)
- október 20. – Elfriede Jelinek Nobel-díjas (2004) feminista osztrák írónő
- november 3.– Döbrentei Kornél magyar író, költő
- november 18. – Alan Dean Foster amerikai író, forgatókönyvíró
- Vajda György Mihály, Pál József: A világirodalom története évszámokban (Akadémiai Kiadó, Budapest, 1988, 291. o.)