37. Oscar-gála

A 37. Oscar-gálát, a Filmakadémia díjátadóját 1965. április 5-én tartották meg. A Mary Poppins 13, a Becket és a My Fair Lady 12 jelöléssel vett részt az estén, egyedülállóan az Oscar eddigi történetében. Több egyedisége is volt a díjátadónak, egyetlen amerikai férfiszínész sem került az öt jelölt közé, és a legjobb alakítást nyújtó Audrey Hepburn is kimaradt a listáról. Első alkalommal díjazták a sminkes munkát. A Tegnap, ma, holnap olasz film legyőzte a francia Cherbourgi esernyőket. A legjobb zenei adaptáció díjáért a Beatles Egy nehéz nap éjszakája is versenyben volt.

Gyors adatok

nyertesek félkövérrel jelölve

Legjobb film

My Fair Lady – Warner Bros. – Jack L. Warner
- Becket – Wallis, Paramount – Hal B. Wallis
- Dr. Strangelove, avagy rájöttem, hogy nem kell félni a bombától, meg is lehet szeretni (Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb) – Hawk Films, Columbia – Stanley Kubrick
- Mary Poppins – Disney, Buena Vista – Walt Disney, Bill Walsh
- Zorba, a görög (Alexis Zorbas) – Rochley, International Classics/20th Century-Fox – Mihálisz Kakojánisz

Legjobb színész

Rex Harrison – My Fair Lady
- Richard Burton – Becket
- Peter O’Toole – Becket
- Anthony Quinn – Zorba, a görög
- Peter Sellers – Dr. Strangelove

Legjobb színésznő

Julie Andrews – Mary Poppins
- Anne Bancroft – The Pumpkin Eater
- Sophia Loren – Házasság olasz módra (Marriage Italian Style)
- Debbie Reynolds – Az elsüllyeszthetetlen Molly Brown (The Unsinkable Molly Brown)
- Kim Stanley – Seance on a Wet Afternoon

Legjobb férfi mellékszereplő

Peter Ustinov – Topkapi
- John Gielgud – Becket
- Stanley Holloway – My Fair Lady
- Edmond O'Brien – Hét májusi nap
- Lee Tracy – A legjobb ember

Legjobb női mellékszereplő

Lila Kedrova – Zorba, a görög
- Gladys Cooper – My Fair Lady
- Dame Edith Evans – The Chalk Garden
- Grayson Hall – The Night of the Iguana
- Agnes Moorehead – Hush… Hush, Sweet Charlotte

Legjobb rendező

George Cukor – My Fair Lady
- Mihálisz Kakojánisz – Zorba, a görög
- Peter Glenville – Becket
- Stanley Kubrick – Dr. Strangelove, avagy rájöttem, hogy nem kell félni a bombától, meg is lehet szeretni
- Robert Stevenson – Mary Poppins

Legjobb eredeti történet

Father Goose – Peter Stone, Frank Tarloff
- Egy nehéz nap éjszakája – Alun Owen
- Egy krumpli, két krumpli – Raphael Hayes, Orville H. Hampton
- The Organizer – Age Monicelli, Scarpelli Monicelli, Mario Monicelli
- Riói kaland – Jean-Paul Rappeneau, Ariane Mnouchkine, Daniel Boulanger, Philippe de Broca

Legjobb adaptált forgatókönyv

Becket – Edward Anhalt forgatókönyve Jean Anouilh színműve alapján
- Dr. Strangelove, avagy rájöttem, hogy nem kell félni a bombától, meg is lehet szeretni – Stanley Kubrick, Terry Southern, Peter George forgatókönyve Peter George: ’’Red Alert’’ című regénye alapján
- Mary Poppins – Bill Walsh, Don DaGradi forgatókönyve P. L. Travers könyve alapján
- My Fair Lady – Alan Jay Lerner forgatókönyve George Bernard Shaw: ’’Pygmalion’’ című musicalje és színműve
- Zorba, a görög – Michael Cacoyannis forgatókönyve Nikos Kazantzakis: ’’The Life of Alexis Zorba’’ címűregénye

Legjobb operatőr

Walter Lassally– Zorba, a görög (ff)
- Harry Stradling– My Fair Lady (színes)

Látványtervezés és díszlet

Fekete-fehér filmek

Vassilis Fotopoulos – Zorba, a görög
- George Davis, Hans Peters, Elliot Scott, Henry Grace, Robert R. Benton – Szerelmi partraszállás
- William Glasgow, Raphael Bretton – Csend, csend, édes Charlotte (Hush...Hush, Sweet Charlotte)
- Stephen B. Grimes – Az iguána éjszakája
- Cary Odell, Edward G. Boyle – Hét májusi nap

Színes filmek

Gene Allen, Cecil Beaton, George James Hopkins – My Fair Lady
- John Bryan, Maurice Carter, Patrick McLoughlin, Robert Cartwright – Becket
- Carroll Clark, William H. Tuntke, Emile Kuri, Hal Gausman – Mary Poppins
- George Davis, E. Preston Ames, Henry Grace, Hugh Hunt – Az elsüllyeszthetetlen Molly Brown
- Jack Martin Smith, Ted Haworth, Walter M. Scott, Stuart A. Reiss – Melyik úton járjak?

Legjobb vágás

Mary Poppins – Cotton Warburton
- Becket – Anne Coates
- Father Goose – Ted J. Kent
- Hush… Hush, Sweet Charlotte – Michael Luciano
- My Fair Lady – William Ziegler

Legjobb vizuális effektus

Mary Poppins – Peter Ellenshaw, Eustace Lycett és Hamilton Luske
- 7 Faces of Dr. Lao – Jim Danforth

Legjobb idegen nyelvű film

Tegnap, ma, holnap (Ieri, oggi, domani) (Olaszország) – Compagna Cinematografica Champion, Les Films Concordia – Carlo Ponti producer – Vittorio De Sica rendező
- Raven's End (Kvarteret korpen) (Svédország) – Europa Film – producer – Bo Widerberg rendező
- Sallah Shabbati (סאלח שבתי) (Izrael) – Sallah Company, Sallah Ltd. – Menahem Golan producer – Efrájim Kishon rendező
- Cherbourgi esernyők (Les parapluies de Cherbourg) (Franciaország) – Beta Film GmbH, Madeleine Films, Parc Film – Mag Bodard, Philippe Dussart producerek – Jacques Demy rendező
- A homok asszonya (砂の女; Szuna no onna) (Japán) – Teshigahara Productions, Toho – Icsikava Kiicsi, Óno tadasi producerek – Tesigahara Hirosi rendező

Legjobb eredeti filmzene

Filmzene, túlnyomórészt eredeti

Mary Poppins – Richard M. Sherman és Robert B. Sherman
- Becket – Laurence Rosenthal
- A Római Birodalom bukása (The Fall of the Roman Empire) – Dimitri Tiomkin
- Csend, csend, édes Charlotte (Hush...Hush, Sweet Charlotte) – Frank De Vol
- A rózsaszín párduc (The Pink Panther) – Henry Mancini

Filmzene – adaptáció vagy feldolgozás

My Fair Lady – André Previn
- Egy nehéz nap éjszakája (A Hard Day's Night) – George Martin
- Mary Poppins – Irwin Kostal
- Robin és a hét gengszter (Robin and the 7 Hoods) – Nelson Riddle
- Az elsüllyeszthetetlen Molly Brown (The Unsinkable Molly Brown) – Robert Armbruster, Leo Arnaud, Jack Elliott, Jack Hayes, Calvin Jackson és Leo Shuken

Kategóriák és jelöltek