A Dragon Ball epizódjainak listája

Ez a lista a Dragon Ball című japán animesorozat magyar és japán részeinek címét tartalmazza.

#	Epizód címe	Első japán sugárzás	Első magyar (RTL Klub sugárzás
1	Bulma és Son Goku Buruma to Son Gokū (ブルマと孫悟空^?)	1986. február 26.	1997. december 3.

2	Nincsenek golyók Arararaa! Tama ga Nai! (あらららー！タマがない！^?)	1986. március 5.	1997. december 4.

3	Zseniális Teknős felhője Kame-Sennin no Kinto-Un (亀仙人のキント雲^?)	1986. március 12.	1997. december 5.

4	A nagy gonosztevő Hitosarai Yōkai Ūron (人さらい妖怪ウーロン^?)	1986. március 19.	1997. december 8.

5	A sivatag nagy Yamchája Tsuyokute Warui Sabaku no Yamucha (つよくて悪い砂漠のヤムチャ^?)	1986. március 26.	1997. december 9.

6	A különös haramia Tsuyokute Warui Sabaku no Yamucha (つよくて悪い砂漠のヤムチャ^?)	1986. április 2.	1997. december 10.

7	A Bratfan hegy királya Goumao Furaipan Yama no Gyūmaō (真夜中の訪問者たち^?)	1986. április 9.	1997. december 11.

8	Zseniális Teknős kamehamehája Kame-Sennin no Kamehameha (亀仙人のカメハメ波^?)	1986. április 16.	1997. december 12.

9	A nyúl főnök speciális technikája Usagi Oyabun no Tokui Waza (うさぎオヤブンの得意技^?)	1986. április 23.	1997. december 15.

10	Ellopták a kristálygömböket Doragon Bōru Ubawareru!! (Ｄ．Ｂ．うばわれる！！^?)	1986. április 30.	1997. december 16.

11	Végre előjön a sárkány Tsui ni Doragon Arawaru! (ついに神龍あらわる！^?)	1986. május 7.	1997. december 17.

12	A telihold szörnye Tsui ni Doragon Arawaru! (ついに神龍あらわる！^?)	1986. május 14.	1997. december 18.

13	Son Goku átváltozása Gokū no Dai-Henshin (悟空の大変身^?)	1986. május 21.	1997. december 19.

#	Epizód címe	Első japán sugárzás	Első magyar (RTL Klub sugárzás
14	A rivális Gokū no Raibaru? Sanjō!! (悟空のライバル？参上！！^?)	1986. május 28.	1997. december 22.

15	A titokzatos lány Fushigi na On'na no Ko Ranchi (不思議な女の子ランチ^?)	1986. június 4.	1997. december 23.

16	Az első próbatételek Shugyō · Ishi Sagashi (修行．石さがし^?)	1986. június 11.	1997. december 24.

17	Intenzív edzés Inochigake! Gyūnyū Haitatsu (命がけ！牛乳はいたつ^?)	1986. június 18.	1997. december 25.

18	Edzés Zseniális Teknős módszerével Kame-senryū Kitsūi Shugyō (亀仙流きつーい修行^?)	1986. június 25.	1997. december 26.

19	A nagy bajnokság Tenka’ichi Budōkai Hajimaru! (天下一武道会はじまる！^?)	1986. július 2.	1997. december 29.

20	Győzzön a jobbik Deru ka!? Shugyō no Iryoku (でるか！？修行の威力^?)	1986. július 9.	1997. december 30.

21	A hústorony Ayaushi! Kuririn (危うし！クリリン^?)	1986. július 16.	1997. december 31.

22	Yamcha és Jackie Chun Yamucha Tai Jakkī Chun (ヤムチャＶＳジャッキーチュン^?)	1986. július 23.	1998. január 2.

23	Son Goku vs. repülő sárkány Detā! Kyōteki Giran (出たーっ！強敵ギラン^?)	1986. július 30.	1998. január 5.

24	Krillin elkeseredett támadása Kuririn Hisshi no Dai-Kōbōsen (クリリン必死の大攻防戦^?)	1986. augusztus 6.	1998. január 6.

25	A félelmetes tenku pekeji-ken Tate Gokū! Osoru Beki Tenkū Pekeji-ken (たて悟空！恐るべき天空Ｘ字拳^?)	1986. augusztus 13.	1998. január 7.

26	A mindent eldöntő döntő Kesshōsen da!! Kamehame-Ha (決勝戦だ!! カメハメ波^?)	1986. augusztus 20.	1998. január 8.

27	A szorítóban Gokū · Saidai no Pinch (悟空．最大のピンチ^?)	1986. augusztus 27.	1998. január 9.

28	A finálé Gekitotsu!! Pawā Tai Pawā (激突!! パワー対パワー^?)	1986. szeptember 3.	1998. január 12.

#	Epizód címe	Első japán sugárzás	Első magyar (RTL Klub sugárzás
29	A varázstó Futatabi Bōken Samayō Mizūmi (ふたたび冒険さまよう湖^?)	1986. szeptember 10.	1998. január 13.

30	A négycsillagos gömb Pirafu to Nazo no Gundan (ピラフと謎の軍団^?)	1986. szeptember 17.	1998. január 14.

31	Éljen az ifjú férj Gege! Nise Gokū Shutsugen!! (ゲゲ！ニセ悟空出現！！^?)	1986. szeptember 24.	1998. január 15.

32	Húszezer mérföld a sivatagban Kieta!? Sora Tobu Yōsai (消えた！？空とぶ要塞^?)	1986. október 1.	1998. január 16.

33	A sárkány legendája Doragon no Densetsu (龍の伝説^?)	1986. október 8.	1998. január 19.

34	Az ezredes úr nem tréfál Hijō no Reddo Ribon (非情のレッドリボン^?)	1986. október 15.	1998. január 20.

35	Son Goku a messzi északon Kita no Shōjo Suno (北の少女スノ^?)	1986. október 22.	1998. január 21.

36	Vasmarok szorításában Massuru Tawā no Kyōfu (マッスル塔の恐怖^?)	1986. október 29.	1998. január 22.

37	A nindzsa közbelép Ninja Murasaki Sanjō (忍者ムラサキ参上^?)	1986. november 5.	1998. január 23.

38	Son Goku a nindzsák ellen Osorubeshi!! Bunshin no Jutsu (恐るべし！！分身の術^?)	1986. november 12.	1998. január 26.

39	A nagyszerű robot Nazo no Jinzōningen Hachi-Gō (謎の人造人間８号^?)	1986. november 19.	1998. január 27.

40	Az undormányos dög Dō Suru Gokū!! Senritsu no Buyon (どうする悟空！！戦慄のブヨン^?)	1986. november 26.	1998. január 28.

41	A pokoli torony végnapjai Massuru Tawā no Saigo (マッスルタワーの最期^?)	1986. december 3.	1998. január 29.

42	Kobak doktor titka Kiki Ippatsu!! Ganbare Hatchan (危機一髪！！ガンバレ８ちゃん^?)	1986. december 10.	1998. január 30.

43	Son Goku felfedezi a várost Nishi no Miyako no Buruma n'chi (西の都のブルマんち^?)	1986. december 17.	1998. február 2.

44	A találkozás Gokū to Nakama to Kiken ga Ippai (悟空と仲間と危険がいっぱい^?)	1986. december 24.	1998. február 3.

45	Husky, a macskalány Ki o Tsukero! Kūchū no Wana (気をつけろ! 空中の罠^?)	1987. január 7.	1998. február 4.

#	Epizód címe	Első japán sugárzás	Első magyar (RTL Klub sugárzás
46	Bulma megmenekülése Buruma no Dai-Shippai (ブルマの大失敗^?)	1987. január 14.	1998. február 5.

47	Zseniális Teknős szigetén Kame Hausu Hakken Saru!! (ＫＡＭＥＨＯＵＳＥ発見さる！！^?)	1987. január 21.	1998. február 6.

48	Blue tábornok támadásba lendül Burū Shōgun Kōgeki Kaishi!! (ブルー将軍攻撃開始！！^?)	1987. január 28.	1998. február 9.

49	A titokzatos barlang Ayaushi Ranchi-san (危うしランチさん^?)	1987. február 4.	1998. február 10.

50	Kalózcsapda Kaizoku-tachi no Wana (賊たちのワナ^?)	1987. február 11.	1998. február 11.

51	A robotkalóz Kaitei no Gādoman (海底のガードマン^?)	1987. február 18.	1998. február 12.

52	Kincs, ami van Yatta! Otakara Hakken (やった！お宝発見^?)	1987. február 25.	1998. február 13.

53	Az ezer veszély barlangja Kyōfu no Hikaru Me (恐怖の光る眼^?)	1987. március 4.	1998. február 16.

54	Menekülj, ha kedves az életed Nigero ya Nigero!! Dai-Dasshutsu (逃げろや逃げろ！！大脱出^?)	1987. március 11.	1998. február 17.

55	Az elemes játékok faluja Ncha! Otte Pengin Mura (んちゃ! 追ってペンギン村^?)	1987. március 18.	1998. február 18.

56	Akár egy kicsi felhő Uhohōi! Arare Kumo ni Noru (うほほーい! アラレ雲にのる^?)	1987. március 25.	1998. február 19.

57	Arale a vörös szalagosok ellen Taiketsu! Arare Tai Burū (対決! アラレVSブルー^?)	1987. április 8.	1998. február 20.

#	Epizód címe	Első japán sugárzás	Első magyar (RTL Klub sugárzás
58	A Szent föld lakói Makyō no Seichi Karin (魔境の聖地カリン^?)	1987. április 15.	1998. február 23.

59	A rettegett Tópaipai Kita! Sekaiichi no Koroshiya Taopaipai (きた!世界一の殺し屋 “桃白白”^?)	1987. április 22.	1998. február 24.

60	A nagy mérkőzés Shōbu!! Kamehameha Tai Dodonpa (勝負!!カメハメ波VSどどん波^?)	1987. április 29.	1998. február 25.

61	A mesterek mestere Karin-Tō no Karin-sama (カリン塔のカリン様^?)	1987. május 6.	1998. február 26.

62	A szentvíz Hatashite!? Chōseisui no Kikime (して!?超聖水のききめ^?)	1987. május 13.	1998. február 27.

63	A hős visszatér Son Gokū no Gyakushū (最後の桃白白^?)	1987. május 20.	1998. március 2.

64	A vereség Saigo no Taopaipai (孫悟空の逆襲^?)	1987. május 27.	1998. március 3.

65	Úton a főhadiszállás terén Yuke Gokū! Totsugeki Kaish (ゆけ悟空!突撃開始^?)	1987. június 10.	1998. március 4.

66	A visszavonulás Reddo Ribon Gun Hisshi no Kōbō (レッドリボン軍必死の攻防^?)	1987. június 17.	1998. március 5.

67	Red tábornok bukása Reddo Sōsui Shisu!! (レッド総帥死す!!^?)	1987. június 24.	1998. március 6.

A Dragon Ball epizódjainak listája

Pilaf nagyúr Saga (1–13. rész)

Harcművészetek Nagytornája Saga (14–28. rész)

Vörös Szalagrend Saga (29–45. rész)

Blue tábornok Saga (46–57. rész)

Red tábornok Saga (58–67. rész)

Baba, a látnok Saga (68–82. rész)

Tensinhan Saga (83–101. rész)

Szívtelen Sátán Saga (102–122. rész)

Ifjú Sátán Saga (123–153. rész)

Wikiwand - on

#	Epizód címe	Első japán sugárzás	Első magyar (RTL Klub sugárzás
102	Egy ördögi terv Kuririn no Shi Osoroshiki Inbō!! (クリリンの死恐ろしき陰謀!!^?)	1988. február 24.	1998. április 27.

103	A rémuralom ideje Pikkoro Daimaō no Kyōfu!! (ピッコロ大魔王の恐怖!!^?)	1988. március 2.	1998. április 28.

104	Son Goku magához tér Yomigaere Son Gokū!! (よみがえれ孫悟空!!^?)	1988. március 9.	1998. április 29.

105	Az erdő lakója Kaidanji·Yajirobee Tōjō!! (怪男児·ヤジロベー登場!!^?)	1988. március 16.	1998. április 30.

106	Az új feladat Majū·Tanbarin ga Yatte Kuru!! (魔獣·タンバリンがやってくる!!^?)	1988. március 23.	1998. május 1.

107	Krilin emlékére Son Gokū·Ikari Bakuhatsu!! (孫悟空·怒り爆発!!^?)	1988. április 6.	1998. május 4.

108	Megjelenik a Sátán Son Gokū·Ikari Bakuhatsu!! (孫悟空·怒り爆発!!^?)	1988. április 13.	1998. május 5.

109	Son Goku harca Szívtelen Sátánnal Pikkoro Daimaō Oritatsu!! (ピッコロ大魔王降り立つ!!^?)	1988. április 20.	1998. május 6.

110	Az utolsó remény Ganbare! Son Gokū!! (がんばれっ!孫悟空!!^?)	1988. május 4.	1998. május 7.

111	Zseniális Teknős utolsó harca Kame-Sennin no Saigo no Mafūba!! (亀仙人の最後の魔封波!!^?)	1988. május 11.	1998. május 8.

112	Az örök fiatalság keresése Wakagaeru ka!? Pikkoro Daimaō (若がえるか!?ピッコロ大魔王^?)	1988. május 18.	1998. május 11.

113	Az első állomás Kingu Kyassuru no Kōbō!! (キングキャッスルの攻防!!^?)	1988. május 25.	1998. május 12.

114	A torony csúcsán Gokū no Negai!! Karin-sama mo Nayamu (悟空のねがい!!カリン様もなやむ^?)	1988. június 1.	1998. május 13.

115	A jéglabirintus Te ni Irero! Nazo no Chōshinsui (手に入れろ!謎の超神水^?)	1988. június 8.	1998. május 14.

116	Zseniális Teknős visszatér Ikite Ita Kame-sen'nin!? (生きていた亀仙人!?^?)	1988. június 22.	1998. május 15.

117	Son Goku újjászületik Son Gokū Tsui ni Hasshin!! (孫悟空ついに発進!!^?)	1988. június 29.	1998. május 18.

118	Tensinhan elhatározása Tenshinhan no Ketsui!! (天津飯の決意!!^?)	1988. július 6.	1998. május 19.

119	Tensinhan találkozik Sátánnal Kimaru ka!? Densetsu no Mafūba (きまるか!?伝説の魔封波^?)	1988. július 20.	1998. május 20.

120	Son Goku dühbe gurul Gokū·Ikari no Furu Pawā!! (悟空·怒りのフルパワー!!^?)	1988. július 27.	1998. május 21.

121	Egy nehéz összecsapás Gokū·Ikari no Furu Pawā!! (悟空·怒りのフルパワー!!^?)	1988. augusztus 3.	1998. május 22.

#	Epizód címe	Első japán sugárzás	Első magyar (RTL Klub sugárzás
123	Kutatás a varázsbot után Nyoibō no Himitsu (如意棒の秘密^?)	1988. augusztus 17.	1998. május 26.

124	Templom a felhők között Kumo no Ue no Shinden (雲の上の神殿^?)	1988. augusztus 24.	1998. május 27.

125	Isten megjelenik Kami-sama Tōjō!! (神様登場!!^?)	1988. augusztus 31.	1998. május 28.

126	A sárkány feltámadása Yomigaeru Shenron!! (よみがえる神龍!!^?)	1988. szeptember 14.	1998. május 29.

127	Gyorsabb, mint a villám Kaminari yori mo Hayaku!! (カミナリよりも速く!!^?)	1988. szeptember 21.	1998. június 2.

128	Derűs, mint az ég Sora no yō ni Shizuka ni (空のように静かに^?)	1988. szeptember 28.	1998. június 3.

129	Az időzónán túl Toki o Kakeru Gokū (時をかける悟空^?)	1988. október 12.	1998. június 4.

130	A gyakorlás Gokū no Teki wa...Gokū!? (悟空の敵は...悟空!?^?)	1988. október 19.	1998. június 5.

131	Mindenki a maga útján Sorezore no Michi o Mezashite (それぞれの道をめざして^?)	1988. október 26.	1998. június 8.

132	A haragvó vulkán Maguma yori Atsuku (マグマより熱く^?)	1988. november 2.	1998. június 9.

133	Az egymásra találás Arashi no Mae no Saikai (嵐の前の再会^?)	1988. november 9.	1998. június 10.

134	Harcművészetek világbajnoksága Haran no Tenka-ichi Budōkai (波乱の天下一武道会^?)	1988. november 16.	1998. június 11.

135	A legjobb nyolc Erabareta Hachinin (選ばれた8人^?)	1988. november 23.	1998. június 12.

136	A nyolcak csatája Erabareta Hachinin (選ばれた8人^?)	1988. november 30.	1998. június 15.

137	Son Goku esküvője Son Gokū no Kekkon (孫悟空の結婚^?)	1988. december 7.	1998. június 16.

138	Shen a különleges versenyző Nazo no Otoko·Shen (謎の男·シェン^?)	1988. december 14.	1998. június 17.

139	Son Goku Tenshinhan ellen Nazo no Otoko·Shen (謎の男·シェン^?)	1988. december 21.	1998. június 18.

140	Egy mindenkiért mindenki egyért Hontō no Chikara (ほんとうの力^?)	1989. január 11.	1998. június 19.

141	Egy különleges edzésterv Yonin no Tenshinhan (四人の天津飯^?)	1989. január 18.	1998. június 22.

142	Shen és Ifjú Sátán küzdelme Docchi ga Tsuyoi!? Kami Tai Pikkoro Daimaō (どっちが強い!?神VSピッコロ大魔王^?)	1989. január 25.	1998. június 23.