Fudzsivara no Tosinari

Fudzsivara no Tosinari (japánul: 藤原俊成, Hepburn-átírással: Fujiwara no Toshinari), névváltozat: Fudzsivara no Sunzei (Kiotó?, 1114 – Kiotó, 1204. november 30.) japán költő.

Ebben a szócikkben a japán nevek magyaros átírásban és keleti névsorrendben szerepelnek.

Fudzsivara no Tosinari
Fudzsivara no Tosinari fametszetű portréja
Élete
Született	1114 Kiotó ?
Elhunyt	1204. november 30. Kiotó
Szülei	Daughter of Fujiwara no Atsuie, wife of Fujiwara no Toshitada Toshitada Fujiwara
Házastársa	Bifukumonin no Kaga Daughter of Fujiwara no Tadatada (wife of Fujiwara no Toshinari)
Gyermekei	Fudzsivara no Teika Fujiwara no Nariie Kensunmonin Csúnagon Goshirakawain Kyōgoku no tsubone Hachijō-in Sanjō Takamatsu-in Shindaijō Hachijō-in Azusa Hachijō-in Bōmon no Tsubone
Pályafutása
Jellemző műfaj(ok)	vers
A Wikimédia Commons tartalmaz Fudzsivara no Tosinari témájú médiaállományokat.

Már fiatalkorában részt vett költői versenyeken. Verseit először Csósú eiszó („A hosszú őszök palotájának dalai”, 1178) címen gyűjtötte össze. Tíz évvel később, 1187–1188-ban versantológiát állított össze: Szenzaisú („Egy ezredév gyűjteménye”). Versei az ősi vakaköltészethez kapcsolódnak, de művein a Heian-kori próza, így többek között a japán irodalom klasszikus alkotása, Muraszaki Sikibu Gendzsi szerelmei című regényének hatása is érezhető. Egyik költeménye, melynek fordítója, Kosztolányi Dezső a Bánat címet adta:

A jó, a tiszta szenved,

űzi a gúny, a kardvas.
Futottam a világtól,
de a bánat hatalmas.
Itt a magányos erdőn

áll s könnyezik a szarvas!
      

Források

• Világirodalmi lexikon III. (F–Groc). Főszerk. Király István. Budapest: Akadémiai. 1975. 379–380. o.

• Irodalomportál
• Japán-portál