Without Your Love (André-dal)

A Without Your Love (magyarul: A szerelmed nélkül) André, örmény énekes dala, amellyel Örményországot képviselte a 2006-os Eurovíziós Dalfesztiválon, Athénban.^[1] A dalt belső kiválasztás során nyerte el a dalversenyen való indulás jogát.

Nem tévesztendő össze a következővel: Without Your Love (Gary O’Shaughnessy-dal).

Without Your Love
Adatok
Év	2006-os Eurovíziós Dalfesztivál
Ország	Örményország
Előadó(k)	André
Nyelv	angol
Dalszerző	Armen Martirosyan
Szövegíró	Catherine Bekian
Eredmények
Elődöntő	6. hely, 150 pont
Döntő	8. hely, 129 pont
Kronológia
Előző	–
Következő	Anytime You Need (2007) ►

Eurovíziós Dalfesztivál

Az első örmény versenydal keresésére pályázatot írt ki az Örmény Közszolgálati Televízió, amely 2006. január 7. és Január 20. között zajlott. A határidő végéig összesen 20 pályamű érkezett be. Január 20-án vált hivatalossá, hogy az ARMTV Andrét választotta ki az ország képviseletére az elkövetkező Eurovíziós Dalfesztiválon.^[2] A versenydalt 2006. március 15-én mutatták be az Örmény Televízióban, míg a dal videoklipjét március 17-én mutatták be.^[3]

Az Eurovíziós Dalfesztiválon a dalt először a május 18-án rendezett elődöntőben adták elő, a fellépési sorrendben elsőként, a Bulgáriát képviselő Mariana Popova Let Me Cry című dala előtt. Az elődöntőből hatodik helyezettként sikeresen továbbjutott a május 20-i döntőbe, ahol fellépési sorrendben utolsóként léptek fel, a Törökországot képviselő Sibel Tüzün Süper star című dala után. Örményország lett az első olyan ország, amely egyszerre nyitotta és zárta a versenyt. A szavazás során összesítésben 129 ponttal (Belgiumtól és Oroszországtól maximális pontot kaptak) a verseny nyolcadik helyezettjei lettek, ezzel Örményország automatikus döntőse lett a következő évi dalfesztiválnak.

A következő örmény induló Hayko Anytime You Need című dala volt a 2007-es Eurovíziós Dalfesztiválon.

Kapott pontok

Elődöntő Pont Ország 12  Belgium  Ciprus  Franciaország  Hollandia  Oroszország  Spanyolország 10  Görögország  Izrael  Törökország 8  Bulgária 7  Fehéroroszország  Németország  Ukrajna 3  Albánia  Egyesült Királyság  Lengyelország  Svédország  Svájc 2  Moldova  Románia 150 Összesen

Döntő Pont Ország 12  Belgium  Oroszország 10  Franciaország  Görögország  Hollandia  Törökország 8  Bulgária  Fehéroroszország  Izrael  Spanyolország  Ukrajna 7  Ciprus  Moldova 5  Lengyelország 3  Németország 2  Litvánia 1  Románia 129 Összesen

Dalszöveg

Should I live, should I die Without your love? Should I smile, should I cry Without your love? Should I fall, should I fly Without your love? All I can is only living for you Breathing for you – A dal refrénje

Élnem, halmon kellene A szerelmed nélkül? Mosolyognom, sírnom kellene A szerelmed nélkül? Zuhannom, repülnöm kellene A szerelmed nélkül? Minden amit tehetek, érted élek Érted lélegzem – A dal refrénje magyarul