Հեփի էնդ - Wikiwand
For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Հեփի էնդ.

Հեփի էնդ

Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից

Հեփի-Էնդ[1](անգլ.՝ happy ending[1] ), անգլիցիզմ, որը նշանակում է երջանիկ ֆիլմի, վեպի ավարտ երբ սյուժեն ավարտվում է դրական, բայց ոչ բացասական հերոսների համար։ Հեփի-Էնդը կարող է արտահայտվել «Եվ ապրել են նրանք երկար ու երջանիկ» բառերով:

Տերմինի պատմություն

Տերմինը Հեփի-Էնդը տիպիկ ամերիկյան արտահայտություն է, որի արմատները վեր են ածվում ամերիկյան կինեմատոգրաֆի, ֆիլմերի՝ գլխավոր հերոսի հակամարտության լուծման որ երջանիկ ավարտ ունենալու միտումով։ Նախքան տերմինի հայտնվելը օգտագործվել է «երջանիկ գրիֆիտյան փրկություն վերջին պահին» ռեժիսորի անունով երկար արտահայտությունը, որն այդ սցենարային ընթացքը ստեղծել է կինեմատոգրաֆում:

Կատակերգություն և ողբերգություն

Հեփի-Էնդի առկայությունը դա հենց այյն գիծն է, որը տարբերում է դասական կատակերգությունը ողբերգությունից։ Հայտնի են հայտնի ողբերգությունները վերափոխելու փորձերը, ինչպիսիք են Լիր արքան, Ռոմեոն և Ջուլիետան, Օթելլոն, այնպես, որ կերպարները վատն ավարտելու փոխարեն հաշտվեն և կրկին ամուսնանան: Այս երջանիկ տարբերակները չեն արմատավորվել կամ քննադատվել են: Հարկ է նշել, որ «Լիր արքա» ողբերգական եզրափակիչն իր հերթին «Բրիտանիայի թագավորների պատմության» Շեքսպիրի մոդիֆիկացիան է՝ Գալֆրիդ Մոնմուտսկու, որտեղ Լիրի կառավարման եզրափակիչը միանգամայն երջանիկ էր:

Արդիականություն

Ժամանակակից Հեփփի-էնդը համարվում է ամերիկյան սյուժեների յուրահատուկ առանձնահատկություն, օրինակ՝ հոլիվուդյան ֆիլմերի։ Դա է պատճառը, որ այս անգլերեն արտահայտությունը հայտնի է բազմաթիվ լեզուներով։ Հայտնի են ռուս դասականների էկրանավորումները, որոնցում վերջնագիծը փոխվել է Հեփփի-էնդ-ում։ Այդպես է արվել, օրինակ, «Կարամազով եղբայրների» հոլիվուդյան Էկրանավորման մեջ։

Ալֆրեդ Հիչքոքի կարծիքով՝ «որոշ դեպքերում երջանիկ ավարտը պարտադիր չէ»։ «Եթե հաջողվում է լուրջ գրավել հանրության ուշադրությունը, նա կհամաձայնի ցանկացած եզրափակչի հետ»։ «Եթե ֆիլմը բավական զվարճալի է, մարդիկ կընդունեն նաև իրադարձությունների դժբախտ ավարտը»[2]։

Երբեմն, Հեփփի-էնդը կարող է ակնարկ ներառել հետագա (պատմածից դուրս մնացած) դրամատիկ զարգացումներից։ Օրինակ՝ սիրահարների դժվար արկածների մասին ֆիլմի եզրափակիչում, ի վերջո, միասին միացած ու նավով ճանապարհվելով դեպի հարսանեկան ճանապարհորդության, տախտակամածին կանգնած ու համբուրվող սիրահարներից կինոկամերը վերջին պահին կարող էր հետ վերադառնալ, որպեսզի կադրի մեջ ընկնի ֆալշբորտի վրա կախված փրկարարական շրջան ՝ նավի անվանմամբ, «Տիտանիկ»։

Ջոն Թոլքինը իր « կախարդական հեքիաթների մասին» էսսեում պաշտպանում է անսպասելի Հեփի-Էնդերի անհրաժեշտությունը հեքիաթների և ֆենտեզիի մեջ, նա դրանք համարում է գրականության մի մաս[3]։ Իր ստեղծագործություններում Թոլքինը հաճախ է իրականացրել այդ գաղափարը։

Ծանոթագրություններ

  1. 1,0 1,1 Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб.: Норинт, 1998.
  2. «"Кинематограф по Хичкоку" автора Трюффо Франсуа - RuLit - Страница 19»։ www.rulit.me։ Վերցված է 2017-03-26 
  3. Джон Р. Р. Толкин. «О волшебных сказках»
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Հեփի էնդ
Listen to this article