Մուսլիմ Մագոմաև

Մուսլիմ Մագոմաև (ադրբ.՝ Müslüm Məhəmməd oğlu Maqomayev՝ Մուսլիմ Մուհամմադ օղլի Մագոմաև՛, օգոստոսի 17, 1942(1942-08-17)^[1], Բաքու, Ադրբեջանական ԽՍՀ, ԽՍՀՄ^[1] - հոկտեմբերի 25, 2008(2008-10-25)^[2], Մոսկվա, Ռուսաստան), խորհրդային, ադրբեջանական և ռուսական օպերային և էստրադային երգիչ (բարիտոն), երգահան^[3][4][5][6], ԽՍՀՄ ժողովրդական արտիստ (1973)^[7]:

Մուսլիմ Մագոմաև
Հիմնական տվյալներ
Բնօրինակ անուն	Müslüm Maqomayev
Ի ծնե անուն	Մուսլիմ Մուհամմադ օղլի Մագոմաև
Ծնվել է	օգոստոսի 17, 1942(1942-08-17)[1] Բաքու, Ադրբեջանական ԽՍՀ, ԽՍՀՄ[1]
Երկիր	Ադրբեջան,  ԽՍՀՄ և  Ռուսաստան
Մահացել է	հոկտեմբերի 25, 2008(2008-10-25)[2] (66 տարեկան) Մոսկվա, Ռուսաստան
Գերեզման	Պատվո հուղարկավորության պուրակ
Ժանրեր	էստրադա, օպերա
Մասնագիտություն	երգիչ, դերասան, կոմպոզիտոր
Երգչաձայն	բարիտոն
Գործիքներ	դաշնամուր
Գործունեություն	1963-1998
Կրթություն	Բաքվի երաժշտական ակադեմիա և Բաքվի երաժշտական քոլեջ
Ամուսին	Տամառա Սինյավսկայա
Պարգևներ	և «Հանքափորի փառք» շքանշան
Կայք	magomaev.info
Ստորագրություն
Muslim Magomayev Վիքիպահեստում

Մագոմաևի անունն է կրում աստերոիդների գոտու թիվ 4980 աստղակերպը^[8]։

Կենսագրություն

Մանկություն և երիտասարդություն

Մուսլիմ Մագոմաևը ծնվել է 1942 թվականի օգոստոսի 17-ին, Բաքվում։ Հայրը՝ Մագոմետ (Մուհամեդ) Մագոմաևը, թատերական նկարիչ էր։ Զոհվել էր Երկրորդ աշխարհամարտում՝ 15 օր Հայրենական Մեծ պատերազմի հաղթանակից հետո^[9]։ Մայրը՝ Այշեթ Մագոմաևան, (բեմական մականուն՝ Կինժալովա), դրամատիկական թատրոնի դերասանուհի էր, պարգևատրվել էր ստալինյան մրցանակի կրթաթոշակով։ Պապը (հոր կողմից)՝ Աբդուլ Մագոմաևը, ադրբեջանական կոմպոզիտոր էր, ում անունն է կրում Ադրբեջանի պետական ֆիլհարմոնիան։ Նա ադրբեջանական դասական երաժշտության հիմնադիրներից էր։

Մոր մասին Մագոմաևն ասել էր, որ նա ծնվել է Մայկոպում, իսկ նրա հայրը (երգչի մորական պապը) ազգությամբ թուրք էր, մայրը (մորական տատը)՝ կիսով չափ ադիգեացի, կիսով՝ ռուս^[10]։

Հոր ծագման մասին երգիչն ասել է, որ նրա մայրը (երգչի հորական տատը) ծագմամբ թաթար էր (անունը՝ Բաղդագյուլ Ջամիլ, Ալի և Հանաֆի Տերեգուլովների քույրը), իսկ ինչ ծագում ունի հայրը (հորական պապը)՝ ստույգ հայտնի չէ^[10][11]. Ինքը Մուսլիմ Մագոմաևն իրեն համարել է ադրբեջանցի^[11][12], իսկ քաղաքացիության մասին ասել է «Ադրբեջանն իմ հայրն է, Ռուսաստանը՝ մայրը»^[12]։

Մայրը, այրիանալուց հետո, ընտրում է թատերական կարիերան, մեկնում Վիշնի Վոլոչյոկ, ապա՝ Մուրմանսկ, որտեղ աշխատանքի է անցնում մարզային թատրոնում։ Մուրմանսկում նա ամուսնանում է, և ծնվում են Մուսլիմի եղբայր Յուրին և քույր Տատյանան^[13]։

Պատերազմից հետո Մուսլիմը ապրում էր հորեղբոր՝ Ջամալէդդինի մոտ։ Մուսլիմը սովորում էր Բաքվի կոնսերվատորիային կից երաժշտական դպրոցում (այժմ՝ Բյուլբյուլի անվան միջնակարգ մասնագիտական երաժշտական դպրոց^[14])՝ դաշնամուրի և կոմպոզիցիայի դասարանում։ Աշակերտի տաղանդը նկատում է պրոֆեսոր Վ. Անշելովիչը։ Վերջինիս հետ ձեռք բերած փորձը Մագոմաևը դրսևում է Ֆիգարոյի դերը կատարելիս («Սևիլյան սափրիչ»)^[15]։ 1956 թվականին Մուսլիմն ընդունվում է Ասաֆ Զեյնալիի անվան Բաքվի երաժշտական ուսումնարան, սովորում Ա. Միլոնովի և Տ. Կրետինգենի մոտ։ Ուսումնարանն ավարտում է 17 տարեկանում՝ 1959 թվականին։

Ստեղծագործական գործունեություն

Մագոմաևի առաջին ելույթը տեղի է ունեցել Բաքվում՝ Նավաստիների մշակույթի տանը։ Նա տասնհինգ տարեկան էր։ 1961 թվականին նա դեբյուտներ է տալիս Բաքվի Երգի ու պարի անսամբլում, իսկ հաջորդ տարի՝ դառնում Երիտասարդական-ուսանողական մրցույթի դափնեկիր։ Այն անցկացվել էր ԽՍՀՄ սահմանից դուրս՝ Ֆինլանդիայի մայրաքաղաք Հելսինկիում։ Մագոմաևը ելույթ էր ունեցել «Бухенвальдский набат» կատարմամբ։ Տարին եզրափակվում է Կրեմլում տեղի ունեցած համերգով, որտեղ Մագոմաևը ելույթ է ունենում Ադրբեջանական մշակույթի փառատոնի շրջանակներում։

1963 թվականի նոյեմբերի 10-ին տեղի է ունենում Մուսլիմ Մագոմաևը առաջին մենահամերգը՝ Չայկովսկու անվան համերգասրահում։ Նույն թվականին նա դառնում է նաև օպերային մեներգիչ՝ աշխատանքի անցնելով Ադրբեջանի օպերայի և բալետի պետական ակադեմիական թատրոնում։ Լրացուցիչ մասնագիտական դասընթացներ է անցնում Իտալիայի Միլան քաղաքի «Լա Սկալա» օպերային թատրոնում՝ 1964-65 թվականներին։

Ադրբեջանական նամականիշ՝ նվիրված երգչի 70 ամյակին

1960-ական թվականներին հանդես է գալիս բազմաթիվ օպերային կատարումներով՝ ԽՍՀՄ տարբեր քաղաքներում։ Հանդիսատեսի վրա մեծ տպավորություն է թողել հատկապես «Սևիլյան սափրիչ» օպերայում իր դերակատարումը։ 1966 և 1969 թվականներին ելույթներ է ունենում Փարիզի «Օլիմպիա» համերգասրահում, որի տնօրենը մեկ տարվա պայմանագրի առաջարկություն է անում։ Առաջարկը մերժվում է ԽՍՀՄ մշակույթի նախարարության կողմից^[12]։

1960-ական թվականների վերջին իմանալով, որ Ռոստովի ֆիլհարմոնիան ունի ֆինանսական դժվարություններ, և տեղի Երգի ու պարի անսամբլը Մոսկվայում կայանալիք համերգի համար ի վիճակի չէ Դոնի կոզակների համար հագուստ հայթայթել, Մագոմաևը համաձայնվում է օգնել նրանց։ Քաղաքի մարզադաշտում տալով մենահամերգ՝ հավաքում է 45 000 հանդիսատես։ Նա հանդես է գալիս ոչ թե մեկ կատարում, ինչպես ծրագրված էր, այլ ելույթ է ունենում ավելի քան 2 ժամ։ Հետևաբար վարձատրվում է ոչ թե 202 ԽՍՀՄ ռուբլի, այլ 3 անգամ ավելի։ Սա հետագայում սա բացասաբար է անդրադառնում Մագոմաևի վրա, ում նկատմամբ հարուցվում է քրեական գործ^[16]։ Նրան արգելվեց Ադրբեջանական ԽՍՀ սահմաններից դուրս համերգներ տալ։

Մագոմաևը օգտագործում է ազատ ժամանակը, հանձնում քննությունները և ավարտում Բաքվի կոնսերվատորիան՝ Շովկեթ Մամեդովայի երգի լսարանը (1968)։ Ապա ԽՍՀՄ Ազգային Անվտանգության աշխատակից Յուրի Անդրոպովը անձամբ թույլատրում է երգչին վերադառնալ մեծ բեմ և հանդես գալ ԱԱԾ նվիրված համերգին^[12]։ 1969 թվականին Սոպոտում տեղի ունեցած միջազգային երգի փառատոնին մասնակցելուց բացի Մուսլիմ Մագոմաևին Կաննում 2 անգամ տրվում է հանրահայտ «Ոսկե սկավառակ» մրցանակը (1968, 1970)^[7]։

1973 թվականին՝ 31 տարեկան հասակում, Մագոմաևը ստանում է ԽՍՀՄ, ինչպես նաև՝ Ադրբեջանական ԽՍՀ ժողովրդական արտիստ կոչումը։ 1975-1989 թվականներին նա Ադրբեջանի էստրադային-սիմֆոնիկ նվագախմբի գեղարվեստական ղեկավարն էր, որով նա շրջում էր ԽՍՀՄ տարածքով։ 1960-1970-ական թվականներին նա կարողանում է լցնել բազմահազարանոց համերգասրահներ, դահլիճներ, մարզադաշտեր, հանդես է գալիս հեռուստատեսությամբ։ Հսկայական տիրաժներով թողարկվում էին իր սկավառակները։ ԽՍՀՄ-ից դուրս նա համերգներով հանդես է գալիս Ֆրանսիայում, Բուլղարիայում, Գերմանիայի Դեմոկրատական Հանրապետությունում, Լեհաստանում, Ֆինլանդիայում, Կանադայում, Իրանում և այլուր։

Համերգային երգացանկում Մուսլիմ Մագոմաևն ուներ ավելի քան 600 կատարում՝ արիաներ, ռոմանսներ, երգեր։ Հեղինակել է քսանից ավելի երգեր, սպեկտակլի և մյուզիքլերի երաժշտություն։ 1998 թվականին դադարում է զբաղվել ստեղծագործական գործունեությամբ։ Այն բացատրել է հետևյալ կերպ՝

Каждому голосу, каждому таланту Бог определил определённое время, и перешагивать его не нужно[17] - Յուրաքանչյուր ձայնի, յուրաքանչյուր տաղանդի աստված տվել է հստակ սահմանված ժամանակ, և այդ չափը անցնել պետք չէ Մուսլիմ Մագոմաև

Երկար տարիներ լավ հարաբերություններ է ունեցել Ադրբեջանի երրորդ նախագահ Հեյդար Ալիևի հետ, որի մահը 2003 թվականին բավական ծանր է տարել։ Կյանքի վերջին տարիներին նրա մոտ սրտի հիվանդությունը ուժեղանում էր^[13]։

Ներգրավված էր Ադրբեջանական համառուսաստանյան կոնգրեսում^[18].

Վերջին երգերից է դառնում «Прощай, Баку» կատարումը (խոսքեր՝ Սերգեյ Եսենին)։

Մահ և հիշողություն

Մուսլիմ Մագոմաևը մահացել է 2008 թվականի հոկտեմբերի 25-ին՝ 66 տարեկան հասակում՝ կնոջ գրկում։ Պատճառը սրտային հիվանդությունն էր։ Ցավակցական ուղեգրեր են հղում բազմաթիվ պաշտոնական անձինք, երկրպագուներ։ Երեք օր անց Չայկովսկու անվան համերգասրահում, իսկ հոկտեմբերի 29-ին՝ Բաքվի ֆիլհարմոնիայում, տեղի է ունենում վերջին հրաժեշտի արարողությունը^[17][19][20]։ Նույն օրը նրա աճյունն ամփոփվում է Բաքվի պատվավոր պանթեոնում՝ պապի կողքին^[21][22]։

2009 թվականի հոկտեմբերի 22-ին կանգնեցվում է երգչի մահարձանը Բաքվում (հեղինակ՝ Օմար Էլդարով)։ Այն պատրաստվել է սպիտակ մարմարից, որը Բաքու է բերվել Ուրալից։ Արձանը ամբողջությամբ համապատասխանում է երգչի հասակին^[23]։ Երեք օր անց Կրասնոգորսկ քաղաքում բացվում է «Crocus City Hall» համերգասրահը, որը կրում է իր անունը։ 2010 թվականին տեղի է ունենում Մուսլիմ Մագոմաևի անվան առաջին միջազգային մրցույթը^[24]։

2010 թվականի փետրվարի 3-ին Մոսկվայի քաղաքային խորհրդի որոշմամբ Ադրբեջանի դեսպանատան առջև կանգնեցվում է Մուսլիմ Մագոմաևի արձանի առաջին քարը^[25][26][27]։ Արձանը հեղինակել են քանդակագործ Ալեքսանդր Ռուկաշնիկովը և ճարտարապետ Իգոր Վոսկրեսենսկին^[28]։ Արձանը կանգնեցվում է 2011 թվականի սեպտեմբերի 15-ին^[29]։

2012 թվականին Ադրբեջանական պետական փոստը հրատարակում է նամականիշ՝ Մուսլիմ Մագոմաևի 70- ամյակին նվիրված։

2014 թվականի դեկտեմբերի 18-ին Բաքվում տեղի է ունենում Մագոմաևի անունը կրող նավի շահագործման արարողությունը։ Ներկա էր Ադրբեջանի նախագահ Իլհամ Ալիևը, կինը՝ Մեհրիբան Ալիևան և երգչի այրին՝ Տամարա Սենյավինսկայան^[30]։

Էստրադային երգացանկ

Երգեր

• «Азербайджан» (Մուսլիմ Մագոմաև և Ն. Խազրի)
• «Атомный век» (Արկադի Օստրովսկի և Իննա Կաշեժևա)
• «Бэлла Чао» (իտալական ժող. երգ, ռուսերեն տեքստը՝ Անատոլի Գորոխովի), իտալերեն և ռուսերեն
• «Берегите друзей» (Ալեքսեյ Հեքիմյան և Ռասուլ Համզաթով)
• «Благодарю тебя» (Առնո Բաբաջանյան և Ռոբերտ Ռոժդեստվենսկի)
• «Будь со мной» (Առնո Բաբաջանյան և Անատոլի Գորոխով)
• «Бухенвальдский набат» (Վանո Մուրադելի և Ալեքսանդր Սոբոլև)
• «Вечер на рейде» (Վասիլի Սոլովյով-Սեդոյ և Ա. Չուռկին)
• «Вечерний эскиз» (Ալեքսանդրա Պախմուտովա և Նիկոլայ Դոբրանրավով)
• «Верни мне музыку» (Առնո Բաբաջանյան և Ալեքսանդր Վոզնեսենսկի)
• «Возвращение романса» (Օլեգ Ֆելցման և Իգոր Կոխանովսկի)
• «Восковая кукла» (Սերժ Գենսբուր և ռուսերեն տեքստ՝ Լեոնիդ Դերբենյով)
• «Время» (Արկադի Օստրովսկի և Լև Օշանին)
• «Герои спорта» (Ալեքսանդրա Պախմուտովա և Նիկոլայ Դոբրանրավով)
• «Голубая тайга» (Առնո Բաբաջանյան և Հարոլդ Ռեգիստան)
• «Давным-давно» (Տիխոն Խրեննիկով և Ալեքսանդր Գլադկով)
• «Далеко-далеко» (Գեորգի Նոսով և Ա. Չուռկին)
• «Двенадцать месяцев надежды» (Ս. Ալիև և Իլյա Ռեզնիկ)
• «Девушку чайкой зовут» (Ալեքսանդր Դոլուխանյան և Մարկ Լիսյանսկի)
• «Долалай» (Փոլադ Բյուլբյուլ-օղլի և Ռասուլ Համզաթով, թարգմ.՝ Յակով Կոզլովսկի)
• «Донбасский вальс» (Ալեքսանդր Խոլմինով և Իգոր Կոբզև), զուգերգ Էլեոնորա Անդրեևայի հետ)
• «Есть глаза у цветов» (Օլեգ Ֆելցման և Ռասուլ Համզաթով, թարգմ.՝ Ն. Գրեբնյով)
• «Загадай желание» (Առնո Բաբաջանյան և Ռոբերտ Ռոժդեստվենսկի)
• «Звезда искусственного льда» (Առնե Օյտ և Նիկոլայ Դոբրանրավով)
• «Звезда рыбака» (Ալեքսանդրա Պախմուտովա և Ս. Գրեբեննիկով, Նիկոլայ Դոբրանրավով)
• «Зимняя любовь» (Առնո Բաբաջանյան և Ռոբերտ Ռոժդեստվենսկի)
• «Кони-звери» (Մուսլիմ Բլանտեր և Իլյա Սելվինսկի)
• «Королева красоты» (Առնո Բաբաջանյան և Անատոլի Գորոխով)
• «Королева» (Գենադի Պոդելսկի և Սերգեյ Եսենին)
• «Кто отзовётся» (Ալեքսանդրա Պախմուտովա և Նիկոլայ Դոբրանրավով)

Մուսլիմ Մագոմաև, 1967 թվական

• «Лунная серенада» (Ա.Զացեպին և Օնեգին Հաջի-Կասիմով)
• «Лучший город земли» (Առնո Բաբաջանյան և Լև Դրեբենյով)^[31]
• «Любви негромкие слова» (Վ. Շաինսկի և Բորիս Դուբրովին)
• «Любимая женщина» (Իգոր Կրուտոյ և Լ. Ֆադդեև)
• «Любимый город» (Նիկիտա Բոգոսլովսկի և Ե. Դոլմատովսկի)
• «Малая земля» (Ալեքսանդրա Պախմուտովա և Նիկոլայ Դոբրանրավով)
• «Маритана» (Գ. Սվեդրով և Ե. Ասկինազի)
• «Марш нефтяников Каспия» (Կարա Կարաև և Մ. Սվետլով)
• «Маскарад» (Մուսլիմ Մագոմաև և Իլյա Շաֆերան)
• «Мелодия» (Ալեքսանդրա Պախմուտովա և Նիկոլայ Դոբրանրավով)
• «Мир дому твоему» (Օլեգ Ֆելցման և Իգոր Կոխանովսկի)
• «Мне тебя не понять» (Ալեքսանդրա Պախմուտովա և Նիկոլայ Դոբրանրավով)
• «Мой дом» (Յուրի Յակուշև և Ալեքսեյ Օլգին)
• «Мы для песни рождены» (Մուսլիմ Մագոմաև և Ռոբերտ Ռոժդեստվենսկի)
• «Нам не жить друг без друга» (Ալեքսանդրա Պախմուտովա և Նիկոլայ Դոբրանրավով)
• «Начало начал» (Արկադի Օստրովսկի և Լ. Օշանին)
• «Наша судьба» (Ալեքսանդրա Պախմուտովա և Նիկոլայ Դոբրանրավով)
• «Не спеши» (Առնո Բաբաջանյան և Եվգենի Եվտուշենկո)
• «Нет, так не бывает» (Արկադի Օստրովսկի և Իննա Կաշեժևա)
• «Нет худа без добра» (Յուրի Յակուշև և Ա. Դոմոխովսկի)
• «Новый день» (Ալեքսանդրա Պախմուտովա և Նիկոլայ Դոբրանրավով), կատարում երգչախմբի հետ
• «Ноктюрн» (Առնո Բաբաջանյան և Ռոբերտ Ռոժդեստվենսկի)
• «Огонь» (Օլեգ Ֆելցման և Նաում Օլև)
• «Огромное небо» (Օլեգ Ֆելցման և Ռոբերտ Ռոժդեստվենսկի)
• «Однозвучно гремит колокольчик» (Ալեքսանդր Գուրիլյով և Ի. Մակարով) և զուգերգ կնոջ՝ Տամարա Սինյավսկայայի հետ
• «Tombe la neige/Падает снег» (Սալվատորե Ադամո և Լև Դրեբենյով)
• «Передний край» (Ալեքսանդրա Պախմուտովա և Նիկոլայ Դոբրանրավով)
• «Песенка Гениального сыщика» (Գենադի Գլադկով և Յուրի Էնտին)
• «Песенка Лепелетье» (Տիխոն Խրեննիկով և Ալեքսանդր Գլադկով)
• «Песенка Паганеля» (Ի. Դունաևսկի և Վ.Լեբեդև-Կումիչ)
• «Песне моей поверь» (Փոլադ Բյուլբյուլ-օղլի և Մ.Շերբաչենկո)
• «Песня о дружбе» (Տիխոն Խրեննիկով և Մ.Մատուսովսկի)
• «Песня прощения» (А. Попп և Ռոբերտ Ռոժդեստվենսկի)
• «Подмосковные вечера» (Վասիլի Սոլովյով-Սեդոյ և Մ.Մատուսովսկի)
• «Позднее счастье» (Յուրի Յակուշև և Ա.Դոմոխովսկի)
• «Позови меня» (Առնո Բաբաջանյան և Ռոբերտ Ռոժդեստվենսկի)
• «Пойми меня» (Նիկիտա Բոգոսլովսկի և Իգոր Կոխանովսկի)
• «Пока я помню, я живу» (Առնո Բաբաջանյան և Ռոբերտ Ռոժդեստվենսկի)

հանրահայտ եռյակ՝
բանաստեղծ Ռոբերտ Ռոժդեստվենսկի
կոմպոզիտոր Առնո Բաբաջանյան
երգիչ Մուսլիմ Մագոմաև

• «Потому, что ты любишь меня» (Փոլադ Բյուլբյուլ-օղլի և Նիկոլայ Դոբրանրավով)
• «Прекрасная, как молодость, страна» (Ալեքսանդրա Պախմուտովա և Նիկոլայ Դոբրանրավով) զուգերգ կնոջ հետ
• «Приснившаяся песенка» (Մուսլիմ Մագոմաև և Ռոբերտ Ռոժդեստվենսկի)
• «Прощай, Баку!» (Մուսլիմ Մագոմաև և Սերգեյ Եսենին)
• «Разве тот мужчина» (Օլեգ Ֆելցման և Ռասուլ Համզաթով, թարգմ.՝ Յակով Կոզլովսկի)
• «Раздумье» (Փոլադ Բյուլբյուլ-օղլի և Н. Хазри)
• «Романс Лапина» (Տիխոն Խրեննիկով և М. Матусовский)
• «С любовью к женщине» (Օլեգ Ֆելցման և Ռասուլ Համզաթով, թարգմ.՝ Յակով Կոզլովսկի)
• «Свадьба» (Առնո Բաբաջանյան և Ռոբերտ Ռոժդեստվենսկի)
• «Сердце на снегу» (Առնո Բաբաջանյան և Ա.Դմոխովսկի)
• «Серенада Дон Кихота» (Դմիտրի Կաբալևսկի և Սերգեյ Բոգոմազով)
• «Серенада Трубадура» (″Луч солнца золотого…″) (Գենադի Գլադկով և Յուրի Էնտին)
• «Синяя вечность» (Մուսլիմ Մագոմաև և Գ. Կոզլովսկի)
• «Скажи глазам твоим» (Փոլադ Բյուլբյուլ-օղլի և Ռասուլ Ռըզա, թարգմ.՝ Մ.Պավլովա)
• «Слушай, сердце» (Արկադի Օստրովսկի և Իլյա Շաֆերան)
• «Солнцем опьянёный» (Առնո Բաբաջանյան և Անատոլի Գորոխով)
• «Стадион моей мечты» (Ալեքսանդրա Պախմուտովա և Նիկոլայ Դոբրանրավով)
• «Сумерки зелёные» (Ալեքսեյ Մաժուկով և Ե. Միտասով)
• «Сыновья Революции» (Ալեքսանդրա Պախմուտովա և Նիկոլայ Դոբրանրավով)
• «Торжественная песня» (Մուսլիմ Մագոմաև և Ռոբերտ Ռոժդեստվենսկի)
• «Ты ко мне не вернёшься» (Ալեքսանդրա Պախմուտովա և Նիկոլայ Դոբրանրավով)
• «Улыбнись» (Առնո Բաբաջանյան և Ա. Վերդյան)
• «Цветные сны» (Վ. Շաինսկի և Մ. Տանիչ)
• «Чёртово колесо» (Առնո Բաբաջանյան և Եվգենի Եվտուշենկո)
• «Что взгрустнулось тебе» (Մուսլիմ Բլանտեր և Ի. Սևիլսկի)
• «Шаланды, полные кефали» (Նիկիտա Բոգոսլովսկի և Վլադիմիր Ագատով)
• «Широка страна моя родная» (Ի. Դունաևսկի և Վ. Լեբեդև-Կումաչ)
• «Шло письмо» (Վ. Շաինսկի և Սերգեյ Օստրովոյ)
• «Элегия» (Մուսլիմ Մագոմաև և Նիկոլայ Դոբրանրավով)
• «Я о Родине пою» (Ս. Տուլիկով և Նիկոլայ Դորիզո)
• «Я очень рад, ведь я наконец возвращаюсь домой»^[32] (Արկադի Օստրովսկի)

Մուսլիմ Մագոմաևի հեղինակած երաժշտությամբ երգեր

• «Баллада о маленьком человеке» (Ռոբերտ Ռոժդեստվենսկի)
• «Вечный огонь» (Ա. Դմոխովսկի)
• «Грусть» (Վ. Ավդեև)
• «Далёкая-близкая» (Անատոլի Գորոխով)
• «Дорога разлуки» (Ա. Դմոխովսկի)
• «Если в мире есть любовь» (Ռոբերտ Ռոժդեստվենսկի)
• «Если в мире есть любовь» (Ռոբերտ Ռոժդեստվենսկի) Վալենտինա Տոլկունովայի հետ
• «Жизнь моя և моя Отчизна» (Ռոբերտ Ռոժդեստվենսկի)
• «Жила-была» (Է. Պաշնև)
• «Земля և родина любви» (Նիկոլայ Դոբրանրավով)
• «Колокола рассвета» (Ռոբերտ Ռոժդեստվենսկի)
• «Колыбельная падающих звёзд» (Ա. Դմոխովսկի)
• «Маскарад» (Իլյա Շաֆերան)
• «Мы для песни рождены» (Ռոբերտ Ռոժդեստվենսկի)
• «Песня джигита» (Ա. Դմոխովսկի)
• «Последний аккорд» (Գ. Կոզլովսկի)
• «Приснившаяся песенка» (Ռոբերտ Ռոժդեստվենսկի)
• «Приходят рассветы» (Ռոբերտ Ռոժդեստվենսկի)
• «Принцесса снежная» (Գ. Կոզլովսկի)
• «Прощай, Баку» (Սերգեյ Եսենին)
• «Рапсодия любви» (Անատոլի Գորոխով)
• «Ревнивый Кавказ» (Անատոլի Գորոխով)
• «Синяя вечность» (Գ. Կոզլովսկի)
• «Соловьинный час» (Անատոլի Գորոխով)
• «Старый мотив» (Ա. Դմոխովսկի)
• «Торжественная песня» (Ռոբերտ Ռոժդեստվենսկի)
• «Тревога рыбачки» (Անատոլի Գորոխով)
• «У того окна» (Ռասուլ Համզաթով)
• «Хиросима» (Ռոբերտ Ռոժդեստվենսկի)
• «Шахерезада» (Անատոլի Գորոխով)
• «Элегия» (Նիկոլայ Դոբրանրավով)

Երաժշտություն ֆիլմերին

• 1979 - «Прерванная серенада»
• 1984 - «Легенда Серебряного озера»
• 1986 - «Водоворот» («Загородная прогулка»)
• 1989 - «Диверсия»
• 1999 - «Как прекрасен этот мир»
• 2010 - «Стамбульский рейс».

Սկավառակագրություն

• Благодарю тебя, Մելոդիա, 1995
• Арии из опер, мюзиклов (Неаполитанские песни), Մելոդիա, 1996
• Любовь - моя песня (Страна грёз), 2001
• Воспоминания об А. Бабаджаняне и Р. Рождественском (Серия «Звезды, которые не гаснут»), Park Records, 2002
• Муслим Магомаев (Избранное), Bomba Music, 2002
• Арии из опер, Park Records, 2002
• Песни Италии, Park Records, 2002
• Концерт в зале Чайковского, 1963 г (Фонд Рашида Бейбутова, Азербайджан), 2002
• Великие исполнители России XX века (Муслим Магомаев), Moroz Records, 2002
• С любовью к женщине, Park Records, 2003
• Спектакли, Мюзиклы, Кинофильмы, Park Records, 2003
• Рапсодия любви, Park Records, 2004
• Муслим Магомаев. Импровизации, Park Records, 2004
• Муслим Магомаев. Концерты, концерты, концерты., Park Records, 2005^[33]
• Муслим Магомаев. Арии П. И. Чайковского и С. Рахманинова. Партия фортепиано - Борис Абрамович. Park Records, 2006^[33]

Ֆիլմագրություն

Դերեր

Նիզամի. պարսիկ բանաստեղծի դերը 1982 թվականին համանուն ֆիլմում կատարել է Մուսլիմ Մագոմաևը

• 1962 - «Осенний концерт» (ֆիլմ-համերգ)
• 1963 - «Голубой огонёк-1963» (ֆիլմ-համերգ) (կատարում է՝ «Песню о любви»)
• 1963 - «До новых встреч, Муслим!» (երաժշտական ֆիլմ)
• 1964 - «Голубой огонёк-1964» (երաժշտական ֆիլմ)
• 1964 - «Когда песня не кончается» - երգիչ (կատարում է՝ «Наша песня не кончается»)
• 1965 - «В первый час» (կատարում է՝ «Будь со мной» և «Солнцем опьяненный»)
• 1966 - «Сказки русского леса» (կատարում է՝ «Я люблю только тебя», Լարիսա Մոնդրուսի հետ)
• 1967 - «Я люблю тебя, жизнь!..» (կարճամետրաժ) - երգիչ
• 1969 - «Москва в нотах» (կատարում է երգեր՝ «Вдоль по Питерской», «Чёртово колесо»)
• 1969 - «Похищение» - դերասան Մագոմաև՛'
• 1970 - «Бушует „Маргарита“» (կատարում է երգ)
• 1970 - «Ритмы Апшерона» (ֆիլմ-համերգ)
• 1971 - «Концертная программа» (ֆիլմ-համերգ)
• 1973 - «Поет Муслим Магомаев» (ֆիլմ-համերգ)
• 1976 - «Мелодия. Песни Александры Пахмутовой» (կարճամետրաժ) (կատարում է՝ «Мелодия»)
• 1979 - «Прерванная серенада» - դերասան
• 1982 - «Низами» - Նիզամի
• 2002 - «Муслим Магомаев».

Վոկալ

• 1963 - «Любит - не любит?» (կատարում է՝ «Гюльнара»)
• 1968 - «Белый рояль» (կատարում է՝ «Пусть она светит всем, как волшебная лампа в ночи…»)
• 1968 - «Улыбнись соседу» (կատարում է՝ «Лариса», «Любовный треугольник»)
• 1971 - «По следам бременских музыкантов» (Трубадур, Атаманша, Сыщик)
• 1972 - «Руслан и Людмила»
• 1973 - «Невероятные приключения итальянцев в России»
• 1981 - «О спорт, ты - мир!»
• 1988 - «Игла» (в фильме использована песня «Улыбнись»)
• 1999 - «Улицы разбитых фонарей. Новые приключения ментов» («Королева красоты», 7-րդ սերիա)
• 2000 - «Два товарища».

Մասնակցություն

• 1977 - «Композитор Муслим Магомаев» (վավերագրական)
• 1981 - «Поющая земля»
• 1979 - «Баллада о спорте» (վավերագրական)
• 1984 - «Страницы жизни Александры Пахмутовой» (վավերագրական) (կատարում է՝ «Ты ко мне никогда не вернёшься»)
• 1989 - «Песня сердца» (վավերագրական)
• 1996 - «Рашид Бейбутов, 20 лет назад».

Դերեր ԽՍՀՄ օպերային թատրոններում

• «Ֆիգարոյի ամուսնությունը» (Վոլֆգանգ Մոցարտ)
• «Ռիգոլետտո» (Ջուզեպպե Վերդի)
• «Սևիլյան սափրիչ» Ջոակինո Ռոսսինի
• «Օթելլո» (Վերդի)
• «Ֆաուստ» (Շառլ Գունո)
• «Եվգենի Օնեգին» (Պյոտր Չայկովսկի)
• «Շահ Իսմայիլ» (Աբդուլ Մագոմաև)

Կոչումներ ու պարգևներ

• Ադրբեջանական ԽՍՀ վաստակավոր արտիստ (1964)
• Ադրբեջանական ԽՍՀ ժողովրդական արտիստ (1971)
• ԽՍՀՄ ժողովրդական արտիստ (1973)
• Ժողովուրդների բարեկամության շքանշան (1980)
• Չեչենա-Ինգուշական ԽՍՀ վաստակավոր արտիստ^[34]
• Պատվի օրդեն (2002, հանձնել է Վլադիմիր Պուտինը՝ նկարում)
• Լոմոնոսովի օրդեն (2004)