Terjemahan harfiah
menerjemahkan teks secara kata per kata / From Wikipedia, the free encyclopedia
Terjemahan harfiah[1] atau arti/makna harfiah (literal) adalah arti kata sebagaimana aslinya/asalnya. Karena arti ini terdaftar pada kamus (leksikon) sebagai leksem, arti ini dapat pula disebut arti/makna leksikal atau arti yang paling mendasar. Arti atau makna harfiah biasanya dipertentangkan dengan arti/makna gramatikal. Soedjito (1986) menjelaskan bahwa makna leksikal ialah makna kata secara lepas, tanpa kaitan dengan kata yang lain dalam sebuah konstruksi.
Artikel ini membutuhkan rujukan tambahan agar kualitasnya dapat dipastikan. |
Fakta Singkat Jenis terjemah, Teknik terjemah ...
Penerjemahan | |
Jenis terjemah | |
---|---|
| |
Teknik terjemah | |
Konsep lainnya | |
Tutup