Negara konstituen di Britania Raya

Kerajaan Inggris dan Irlandia Utara (UK), sejak 1922, terdiri dari empat negara konstituen: Inggris, Skotlandia, dan Wales (yang secara kolektif membentuk pulau Britania Raya), serta Irlandia Utara (secara beragam digambarkan sebagai negara, provinsi, atau wilayah).^[1][2][3][4] Situs web Perdana Menteri Inggris telah menggunakan frasa "negara di dalam negara" untuk menggambarkan Britania Raya.^[5] Beberapa ringkasan statistik, seperti untuk dua belas wilayah NUTS 1 di Britania Raya, merujuk ke Irlandia Utara, Skotlandia, dan Wales sebagai "wilayah".^[6][7] Berkenaan dengan Irlandia Utara, Skotlandia dan Wales khususnya, penyebutan nama yang digunakan seseorang "bisa menjadi kontroversial karena dapat mengungkapkan arah politiknya".^[8]

Negara konstituen Britania Raya
Inggris Irlandia Utara Skotlandia Wales
Kategori	Pembagian administratif
Letak	Britania Raya
Dibentuk di	Yurisdiksi hukum
Jumlah wilayah	4
Status	ITL 1 wilayah (3) Yurisdiksi hukum (3)
Status tambahan	Negara asal
Pemerintahan	Pemerintah pusat (1) Legislatif yang didevolusikan (3)

Meskipun Inggris adalah negara kesatuan yang berdaulat, Irlandia Utara, Skotlandia, dan Wales telah memperoleh tingkat otonomi melalui proses devolusi. Parlemen Britania Raya dan Pemerintah Inggris menangani semua masalah yang dicadangkan untuk Irlandia Utara, Skotlandia, dan Wales, tetapi tidak dalam hal-hal umum yang telah dilimpahkan ke Majelis Irlandia Utara, Parlemen Skotlandia, dan Welsh Senedd. Selain itu, devolusi di Irlandia Utara bergantung pada kerjasama antara Eksekutif Irlandia Utara dan Pemerintah Irlandia (lihat Dewan Menteri Utara/Selatan) dan Pemerintah Inggris berkonsultasi dengan Pemerintah Irlandia untuk mencapai kesepakatan mengenai beberapa hal yang tidak didevolusikan untuk Irlandia Utara (lihat Konferensi Antarpemerintah Inggris–Irlandia). Inggris, yang merupakan mayoritas penduduk dan wilayah Britania Raya,^[9][10] tetap sepenuhnya menjadi tanggung jawab Parlemen Britania Raya yang terpusat di London.

Inggris, Irlandia Utara, Skotlandia, dan Wales sendiri tidak terdaftar dalam daftar negara Organisasi Internasional untuk Standardisasi (ISO). Namun daftar ISO dari subdivisi Britania Raya, yang disusun oleh British Standards dan Kantor Statistik Nasional Britania Raya, menggunakan "negara" untuk menggambarkan Inggris, Skotlandia, dan Wales.^[11] Irlandia Utara, sebaliknya, digambarkan sebagai "provinsi" dalam daftar yang sama.^[11] Masing-masing memiliki badan olahraga nasional yang terpisah dan bersaing secara terpisah di banyak kompetisi olahraga internasional, termasuk Commonwealth Games. Irlandia Utara juga membentuk badan olahraga All-Island bersama dengan Republik Irlandia untuk beberapa olahraga, seperti persatuan rugby.^[12]

Kepulauan Channel dan Pulau Man adalah dependensi Crown dan bukan bagian dari Inggris. Demikian pula, Wilayah Luar Negeri Inggris, sisa-sisa Kerajaan Inggris, bukan bagian dari Inggris.

Secara historis, dari tahun 1801, setelah Acts of Union, sampai tahun 1922, seluruh pulau Irlandia adalah sebuah negara di dalam Inggris. Irlandia dibagi menjadi dua yurisdiksi terpisah pada tahun 1921: Irlandia Selatan dan Irlandia Utara. Irlandia Selatan menjadi Negara Bebas Irlandia dan meninggalkan Britania Raya pada tahun 1922, meninggalkan Persemakmuran Bangsa-Bangsa pada tahun 1949 dan sekarang dikenal sebagai Republik Irlandia atau hanya Irlandia.

Informasi utama

Nama	Bendera	Ibukota	Legislatif	Eksekutif	Undang-undang	Yurisdiksi
Inggris		London	Tidak ada[lower-alpha 1]	Tidak ada[lower-alpha 2]	Hukum Inggris dan Wales	Inggris dan Wales
Irlandia Utara	Beragam[lower-alpha 3]	Belfast	Majelis Irlandia Utara	Eksekutif Irlandia Utara[lower-alpha 4]	Hukum Irlandia Utara, Hukum tanah Irlandia	Irlandia Utara
Skotlandia		Edinburgh	Parlemen Skotlandia	Pemerintah Skotlandia	Hukum Skotlandia	Skotlandia
Wales		Cardiff	Senedd	Pemerintah Welsh	Hukum Inggris dan Wales, Hukum Wales	Inggris dan Wales
Britania Raya		London	Parlemen Britania Raya	Pemerintah Britania Raya	Undang-undang Britania Raya	Britania Raya

1. Parlemen Inggris membuat undang-undang untuk Inggris.
2. Pemerintah Inggris, Otoritas London Raya, Gabungan Otoritas, dan Dewan Cornwall dan Kepulauan Scilly menjalankan kekuasaan eksekutif di Inggris.
3. Bendera Irlandia Utara lama, Bendera Ulster, masih digunakan dalam beberapa konteks yang berhubungan dengan olahraga.
4. Karena pengaturan pembagian kekuasaan NI, kekuasaan eksekutif kadang-kadang diberikan kepada Sekretaris Negara ketika Majelis ditangguhkan.

Statistik

Nama	Populasi (2019)		Area		Kepadatan.  penduduk (per km2; 2019)	Nilai Tambah Bruto (2015)
	Angka	%	km2[10]	%		£[13]	%	£ per kapita[13]
Inggris	56,286,961	84%	130,279	54%	432.05	1,433 miliar	86%	26,159
Irlandia  Utara	1,893,667	3%	13,562	5.5%	139.63	34 miliar	2%	18,584
Skotlandia	5,463,300	8%	77,933	32%	70.10	127 miliar	8%	23,685
Wales	3,152,879	5%	20,735	8.5%	152.06	56 miliar	3%	18,002
Britania  Raya	66,796,807	100%	242,509	100%	275.44	1,666 miliar	100%	25,351

Angka untuk nilai tambah bruto tidak termasuk pendapatan minyak dan gas yang dihasilkan di luar perairan teritorial Inggris, di wilayah landas kontinen negara itu.

Referensi

1. S. Dunn; H. Dawson (2000), An Alphabetical Listing of Word, Name and Place in Northern Ireland and the Living Language of Conflict, Lewiston, New York: Edwin Mellen Press, Satu masalah khusus – dalam pengertian umum dan khusus – adalah untuk mengetahui apa yang disebut Irlandia Utara itu sendiri: dalam pengertian umum, itu bukan negara, atau provinsi, atau negara bagian – meskipun beberapa orang menyebutnya sebagai negara bagian: kata yang paling tidak menimbulkan kontroversi tampaknya adalah yurisdiksi, tetapi ini mungkin akan berubah.
2. J. Whyte; G. FitzGerald (1991), Interpreting Northern Ireland, Oxford: Oxford University Press, Satu masalah harus dinyatakan secara tertulis tentang Irlandia Utara. Ini adalah pertanyaan tentang nama apa yang harus diberikan kepada berbagai entitas geografis. Nama-nama ini bisa menjadi kontroversial, dengan pilihan yang sering mengungkapkan preferensi politik seseorang. ... beberapa orang menyebut Irlandia Utara sebagai 'provinsi'. Penggunaan itu dapat menimbulkan kejengkelan terutama di kalangan nasionalis, yang mengklaim bahwa gelar 'provinsi' harus benar-benar diberikan kepada empat provinsi bersejarah Irlandia-Ulster, Leinster, Munster, dan Connacht. Jika saya ingin label untuk diterapkan ke Irlandia Utara, saya akan menyebutnya 'wilayah'. Anggota serikat pekerja harus menganggap bahwa gelar itu dapat diterima sebagai 'provinsi': Irlandia Utara muncul sebagai wilayah dalam statistik regional Inggris Raya yang diterbitkan oleh pemerintah Inggris.
3. "The Countries of the UK". statistics.gov.uk. Diakses tanggal 12 July 2015.
4. D. Murphy (1979), A Place Apart, London: Penguin Books, Selanjutnya – kata benda apa yang cocok untuk Irlandia Utara? 'Provinsi' tidak akan berhasil karena sepertiga provinsi berada di sisi perbatasan yang salah. 'Negara' menyiratkan lebih banyak penentuan nasib sendiri daripada yang pernah dimiliki Irlandia Utara dan 'negara' atau 'bangsa' secara terang-terangan tidak masuk akal. 'Koloni' memiliki nada yang akan dibenci oleh kedua komunitas dan 'negara bagian' terdengar terlalu menggurui, meskipun orang luar mungkin menganggapnya lebih tepat daripada apa pun; jadi satu yang tersisa dengan kata 'wilayah' yang tidak memuaskan.
5. "Countries within a country, number10.gov.uk". Webarchive.nationalarchives.gov.uk. 10 January 2003. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 September 2008. Diakses tanggal 18 February 2021.
6. "Statistical bulletin: Regional Labour Market Statistics". Diarsipkan dari versi asli tanggal 24 December 2014. Diakses tanggal 5 March 2014. Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
7. "13.4% Fall In Earnings Value During Recession". Diarsipkan dari versi asli tanggal 3 January 2014. Diakses tanggal 5 March 2014. Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
8. Whyte, John; FitzGerald, Garret (1991). Interpreting Northern Ireland. Oxford: Clarendon Press. ISBN 978-0-19-827380-6.
9. 2011 Census – Population. According to the 2011 census, the population of England was 53,012,456, and the population of the United Kingdom was 63,181,775, therefore England comprises 84% of the UK population.
10. Region and Country Profiles, Key Statistics and Profiles, October 2013, ONS. Retrieved 9 August 2015. According to the ONS, England has an area of 130,279 km², and the UK has an area of 242,509 km², therefore England comprises 54% of the area of the UK.
11. "ISO Newsletter ii-3-2011-12-13" (PDF). Diakses tanggal 4 July 2017.
12. "Sport Northern Ireland | Performance | Governing Bodies of Sport". Sportni.net. 2009-12-01. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-04-01. Diakses tanggal 2014-02-23. Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
13. Office for National Statistics. "Regional gross value added (income approach), UK: 1997 to 2015, December 2015". Diakses tanggal 5 March 2017.