- Біз қазақ ежелден еркіндік аңсаған,
- Бостандық өмір мен ар үшін қиған жан.
- Торлаған тұманнан жол таппай тұрғанда,
- Жарқырап Лениндей күн жығып, атты таң.
- Жасасын Советтер Одағы,
- Жеткізген еркіндік, теңдікке,
- Бастайтын елдерді бірлікке,
- Жеңіске, шаттыққа, ерлікке!
- Дақ салмай Лениннің жеңімпаз салтына,
- Ұрпағы қосты даңқ Оттаның даңқына,
- Одақтас, ұрандас елдердің қамқоры,
- Көп алғыс айтамыз ұлы орыс халқына.
- Жасасын Советтер Одағы,
- Жеткізген еркіндік, теңдікке,
- Бастайтын елдерді бірлікке,
- Жеңіске, шаттыққа, ерлікке!
- Іргелі мемлекет, ерікті болдық ел,
- Достықпен, бірлікпен жайнайды туған жер.
- Еңбекте, майданда, жеткізген жеңіске
- Данышпан партия – сүйікті кемеңгер.
- Жасасын Советтер Одағы,
- Жеткізген еркіндік, теңдікке,
- Бастайтын елдерді бірлікке,
- Жеңіске, шаттыққа, ерлікке!
|
- Biz qazaq ejelden erkindik ańsağan
- Bostandyq ómir men ar üshin qiğan jan.
- Torlağan tūmannan jol tappai tūrğanda,
- Jarqyrap Lenindei kün jyğyp, atty tań.
- Jasasyn Sovetter Odağy,
- Jetkizgen erkindik, teńdikke,
- Bastaityn elderdi birlikke,
- Jeńiske, shattyqqa, erlikke!
- Daq salmai Leninniń jeńimpaz saltyna,
- Ūrpağy qosty dańq Ottanyń dańqyna,
- Odaqtas, ūrandas elderdiń qamqory,
- Kóp alğys aitamyz
- ūly orys halqyna.
- Jasasyn Sovetter Odağy,
- Jetkizgen erkindik, teńdikke,
- Bastaityn elderdi birlikke,
- Jeńiske, shattyqqa, erlikke!
- Irgeli memleket, erikti boldyq el,
- Dostyqpen, birlikpen jaynaydy tuğan jer.
- Eńbekte, maydanda, jetkizgen jeńiske
- Danyshpan partiya – süyikti kemeńger.
- Jasasyn Sovetter Odağy,
- Jetkizgen erkindik, teńdikke,
- Bastaityn elderdi birlikke,
- Jeńiske, shattyqqa, erlikke!
|
- Kami orang Kazakh mendambakan kebebasan sejak dahulu kala.
- Seseorang yang mati demi kebebasan dan kehormatan.
- Saat Anda tidak dapat menemukan jalan menembus kabut tebal,
- Matahari bersinar seperti Lenin, dan hari sudah pagi.
- Hidup Uni Soviet,
- Membawa kebebasan, kesetaraan,
- Untuk menyatukan negara-negara awal,
- Menuju kemenangan, kegembiraan, keberanian!
- Tradisi kemenangan Lenin tanpa noda,
- Keturunan menambah kejayaan Otta,
- Penjaga sekutu, semboyan negara,
- Kami sangat berterima kasih kepada orang-orang hebat Rusia.
- Hidup Uni Soviet,
- Membawa kebebasan, kesetaraan,
- Untuk menyatukan negara-negara awal,
- Menuju kemenangan, kegembiraan, keberanian!
- Negara fundamental, negara dengan keinginan bebas,
- Tanah air tumbuh subur dengan persahabatan dan persatuan.
- Dalam persalinan, di depan, menuju kemenangan
- Pesta yang bijak adalah pesta yang jenius.
- Hidup Uni Soviet,
- Membawa kebebasan, kesetaraan,
- Untuk menyatukan negara-negara awal,
- Menuju kemenangan, kegembiraan, keberanian!
|
