Ziel

Germaniana

• (Reiseziel) destino.

am Ziel sein - …

• (Absicht, Zweck) skopo.

mit dem Ziel) - kun la skopo.

etw. zum Ziel haben - …

jdm. / sich ein Ziel stecken / setzen - establisar skopo.

er hatte sich sein Ziel zu hoch gesteckt - …

einer Sache (dat.) ein Ziel setzen - …

zum Ziel kommen / gelangen - atingar skopo.

dieser Weg führte ihn nicht zum Ziel - ica voyo ne duktis lu a lua skopo.

ins Ziel treffen - frapar la skopo.

über das Ziel hinausschießen - preterpasar la marko.

• (nicht: Zweck) emo.
• (von Wünschen, Spott) objekto.
• (Sport) fino.
• (Frist) kredito periodo.