grain

Angliana

I. (n.) (a very small, hard mass; particles or layers in a material) grano (cf. semino; -uno; veino; filo);

(wheat) frumento (cf. maizo; cerealo).

II. (v.)

finely grained - di delikata grano.

Franciana

• (de plante, pierre, étoffe) grano.

grain de café - kafegrano.

grain de raisin - vitobero.

grain de sable - sabluno.

grain de beauté - spoto.

un grain de - graneto de.

• (mar.) burasko.

veiller au grain - surveyar la vetero.

• (irrégularité) neregulozajo, nekorektajo.

  (Vartanta traduko. Se vu konocas la signifiko en Ido, adjuntez ol.)