tear

Angliana

A.
I. (v.)

• (split) fendar;

(rip) lacerar;

(abrade) exkoriar.

tear up - estruktar; deprenar.

tear to pieces - pecigar.

tear away, out - arachar (cf. extirpar).

tear down - razigar.

(Vartanta traduko. Se vu konocas la signifiko en Ido, adjuntez ol.)

• (hurry) hastar, hastegar; precipitar su.

II. (n.)

• skrachuro.
• (rent) laceruro, fenduro.

B. lakrimo;

(drop) guto.

shed tears - plorar.

burst into tears - ploreskar.

have tears in his eyes - preske plorar.

crocodile tears - simulata / hipokrita ploro.