Melmoth l'errante
romanzo scritto da Charles Robert Maturin / Da Wikipedia, l'enciclopedia encyclopedia
Caro Wikiwand AI, Facciamo breve rispondendo semplicemente a queste domande chiave:
Puoi elencare i principali fatti e statistiche su Melmoth l'errante?
Riassumi questo articolo per un bambino di 10 anni
Melmoth l'errante o Melmoth l'uomo errante (Melmoth the Wanderer) è un romanzo gotico di Charles Robert Maturin, prozio di Oscar Wilde, pubblicato in Gran Bretagna nel 1820 in quattro volumi.
Melmoth l'errante | |
---|---|
Titolo originale | Melmoth the Wanderer |
Frontespizio della prima edizione del 1820 | |
Autore | Charles Robert Maturin |
1ª ed. originale | 1820 |
1ª ed. italiana | 1842 |
Genere | romanzo |
Sottogenere | gotico |
Lingua originale | inglese |
La prima traduzione in italiano è del 1842, redatta da Tommaso Fontana Tipografo Editore, in una collana di tre volumi appartenente alla raccolta Collezione di romanzi scelti Italiani e stranieri (volumi V; VI; VII).[1] I tre volumi sono custoditi nella Biblioteca nazionale austriaca. Questa edizione italiana e quella UTET sono le uniche a non presentare tagli e ricapitolazioni, con una traduzione attinente al testo originale della prima edizione inglese. Nel 1968, per i tipi di Bompiani, il romanzo è stato tradotto da Diana Bonacossa.[2]