Gotriniton

Gotriniton (戦国魔神ゴーショーグン^?, Sengoku majin Goshogun, letteralmente L'oscura divinità dei regni combattenti Goshogun) è un anime giapponese di genere mecha del 1981 prodotto da Ashi Productions sviluppando un soggetto di Takeshi Shudō. La serie si compone di 26 episodi trasmessi dal 3 luglio 1981 al 28 dicembre dello stesso anno dal network TV Tokyo.

Gotriniton
戦国魔神ゴーショーグン (Sengoku majin Goshogun)
Genere	fantascienza
Serie TV anime
Autore	Takeshi Suto
Regia	Kunihiko Yuyama
Soggetto	Takeshi Shudō
Sceneggiatura	Takeshi Shudōas, Juji Watanabe, Kunihiko Yuyama, Sukehiro Tomita
Char. design	Satoshi Hirayama, Hajime Kamegaki, Hideyuki Motohashi
Dir. artistica	Shigeki Katsumata
Musiche	Tachio Akano
Studio	Ashi Productions
1ª visione su	TV Tokyo
1ª TV	3 luglio – 28 dicembre 1981
Episodi	26 (completa)
Rapporto	4:3
Durata ep.	22 min
1ª visione it. su	Canale 5
1ª visione it.	14 settembre – 9 dicembre 1982
Episodi it.	26 (completa)
Durata ep. it.	22 min

Trama

Nell'anno 2001 la Terra si avvia alla completa colonizzazione dello spazio. Su di essa incombe però la minaccia di "Veleno Nero", una potente organizzazione criminale. Frattanto il professor Sanada, analizzando i frammenti di un meteorite schiantatosi in Siberia scopre e mette a punto una nuova forma d'energia in grado di rendere fattibile il teletrasporto della materia. Sulla base di tali scoperte, l'esimio scienziato costruisce il Goodsander, un mezzo in grado di eseguire il teletrasporto, ed anche un grosso robot, Gotriniton, all'interno del quale si collocano tre mezzi ben distinti e capaci di muoversi autonomamente al di fuori di esso. L'organizzazione "Veleno Nero" intende far sue tali invenzioni, ma trova la valorosa opposizione del professor Sanada, che però perde la vita. Il controllo della base in cui è alloggiato Gotriniton passa al professor Savalas mentre il robot verrà pilotato da tre giovani, Shihgo, Kiri e Remi, che lo useranno per contrastare le ambizioni dei criminali di "Veleno Nero". Nel frattempo fa la comparsa Kenta, un undicenne che pilota il Gotriniton (Goshogun in Giappone)

Doppiaggio ed edizione italiana

Personaggi	Voce originale	Voce italiana
Shingo	Hirotaka Suzuoki	Claudio Trionfi Luca Semeraro (film)
Remì	Mami Koyama	Daniela Caroli Jasmine Laurenti (film)
Kenta	Youko Matsuoka	Corrado Conforti Marco Balzarotti (film)
Neurus	Yuzuru Fujimoto	Mario Milita
Katarnov	Shōjirō Kihara	Carlo Cosolo Maurizio Scattorin (film)
Kernagul	Daisuke Gōri	Erasmo Lo Presto
Savalas	Osamu Kobayashi	Diego Michelotti
Computer Madre	Satomi Majima	Micaela Pignatelli
OVA (robot tutrice)	Satomi Majima	Flavio Cannella[1]
Bundall	Kaneto Shiozawa	Massimo Milazzo Claudio Moneta (film)

In Italia la serie fu trasmessa per la prima volta su Canale 5 nell'autunno 1982 e poi replicata su alcune emittenti locali. Tra il 1994 e il 1995 è stata pubblicata in 6 VHS dalla Granata Press; nel 2015 è stata riproposta in DVD da Yamato Video in un box unico (ristampato poi nel 2022).

Episodi

Nº	Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji	In onda
		Giapponese	Italiano
1	Minaccia alla terra 「ゴーショーグン発進せよ」 - Goshogun hasshin seyo	3 luglio 1981	14 settembre 1982
2	Guasto meccanico 「激闘 トライスリー」 - Gekitō toraisuri	10 luglio 1981	16 settembre 1982
3	L'addestramento 「リトルファイターＧＯ」 - Ritorufaita GO	17 luglio 1981	21 settembre 1982
4	Rischio mortale 「危険ないたずら」 - Kiken naitazura	24 luglio 1981	23 settembre 1982
5	Inferno a Fantasy Land 「地獄のファンタジーランド」 - Jigoku no fantajirando	31 luglio 1981	28 settembre 1982
6	Diavolo dagli occhi di luce 「光る眼の悪魔」 - Hikaru me no akuma	7 agosto 1981	30 settembre 1982
7	La base segreta 「隠し砦の仲間達」 - Kakushi toride no nakamatachi	14 agosto 1981	5 ottobre 1982
8	Il segreto di Goodsander 「ゴーショーグン帰還せず」 - Goshogun kikan sezu	21 agosto 1981	7 ottobre 1982
9	La miniera di diamanti 「ダイヤモンドは燃えつきて」 - Daiyamondo ha moe tsukite	28 agosto 1981	12 ottobre 1982
10	Effetto Bimler 「恐るべしビムラーの謎」 - Osorubeshi bimura no nazo	4 settembre 1981	14 ottobre 1982
11	Il primo amore di Kenta 「花束を君に」 - Hanataba wo kun ni	11 settembre 1981	19 ottobre 1982
12	Visita a Parigi 「別れのモンマルトル」 - Wakare no monmarutoru	18 settembre 1981	21 ottobre 1982
13	La riscossa di Kiri 「暗黒街の激斗」 - Ankokugai no geki to	25 settembre 1981	26 ottobre 1982
14	La crisi di OVA 「ひとりぼっちのＯＶＡ」 - Hitoribocchi no OVA	5 ottobre 1981	28 ottobre 1982
15	L'anello di Cleopatra 「熱砂の女王」 - Netsu suna no joō	12 ottobre 1981	2 novembre 1982
16	La vera storia di Shingo 「さらば青春の日々」 - Saraba seishun no hibi	19 ottobre 1981	4 novembre 1982
17	Terribile inganno 「グッドサンダー危機一発」 - Guddosanda kiki ippatsu	26 ottobre 1981	9 novembre 1982
18	Kenta pilota 「ケン太 ゴーショーグンに乗る」 - Kenta Goshogun ni noru	2 novembre 1981	11 novembre 1982
19	La base sotterranea 「叩け！ロンドン秘密基地」 - Tatake! Rondon himitsukichi	9 novembre 1981	16 novembre 1982
20	La giornalista 「宇宙中継これがドクーガだ」 - Uchū chūkei korega dokuga da	16 novembre 1981	18 novembre 1982
21	Bundall il traditore 「皇帝の陰謀」 - Kōtei no inbō	23 novembre 1981	23 novembre 1982
22	Gotriniton nella terra dei vulcani 「浮上、地底からの謎」 - Fujō, chitei karano nazo	30 novembre 1981	25 novembre 1982
23	La montagna del diavolo 「暴走グッドサンダー」 - Bōsō Guddosanda	7 dicembre 1981	30 novembre 1982
24	Avventura negli abissi 「海の敵を叩け」 - Umi no kanawo tatake	14 dicembre 1981	2 dicembre 1982
25	Conto alla rovescia 「決戦 秒読み開始」 - Kessen byōyomi kaishi	21 dicembre 1981	7 dicembre 1982
26	Viaggio nell'infinito 「果てしなき旅立ち」 - Hate shinaki tabidachi	28 dicembre 1981	9 dicembre 1982

Film

Dalla serie sono stati tratti due film. Il primo, intitolato semplicemente Sengoku majin Goshogun (戦国魔神ゴーショーグン^?) e lungo circa un'ora, è un montaggio degli episodi 20 e 17 dell'anime televisivo con alcune scene e inquadrature originali, uscito al cinema in Giappone il 24 aprile 1982.

Il secondo film, Sengoku majin Goshogun: Toki no Étranger (戦国魔神ゴーショーグン 時の異邦人(エトランゼ)^?) , lungo circa 90 minuti e uscito il 27 aprile 1985, tratta invece una storia del tutto indipendente dalla serie TV, con Remì come protagonista, e ha ricevuto critiche molto positive.^[2] In Italia è stato doppiato e pubblicato in VHS nel 1994 da Yamato Video inizialmente con il titolo Goshogun Etranger; nel 2015 è stato incluso nel box DVD della serie. Il 6 gennaio 2025 il film è stato pubblicato sul canale streaming Anime Generation offerto da Prime Video.