Hamilton Camp

Hamilton Camp (Londra, 30 ottobre 1934^[1] – Los Angeles, 2 ottobre 2005) è stato un attore e doppiatore britannico naturalizzato statunitense.

Filmografia parziale

Cinema

• Manicomio (Bedlam), regia di Mark Robson (1946)
• Le valli della solitudine (Mrs. Mike), regia di Louis King (1949)
• The Happy Years, regia di William Wellman (1950)
• La preda della belva (Outrage), regia di Ida Lupino (1950)
• La città nera (Dark City), regia di William Dieterle (1950) - non accreditato
• Kim, regia di Victor Saville (1950) - non accreditato
• Quando sarò grande (When I Grow Up), regia di Michael Kanin (1951)
• Il figlio del Dottor Jekyll (The Son of Dr. Jekyll), regia di Seymour Friedman (1951) - non accreditato
• Vedovo cerca moglie (Week-End with Father), regia di Douglas Sirk (1951) - non accreditato
• Mia cugina Rachele (My Cousin Rachel), regia di Henry Koster (1952) - non accreditato
• Titanic, regia di Jean Negulesco (1953) - non accreditato
• La mano vendicatrice (Ride Clear of Diablo), regia di Jesse Hibbs (1954) - non accreditato
• La sete del potere (Executive Suite), regia di Robert Wise (1954)
• Lo scudo dei Falworth (The Black Shield of Falworth), regia di Rudolph Maté (1954) - non accreditato
• Martedì grasso (Mardi Gras), regia di Edmund Goulding (1958) - non accreditato
• Too Tough to Care, regia di Dave Parker (1964)
• I pericoli di Paolina (The Perils of Pauline), regia di Herbert B. Leonard e Joshua Shelley (1967)
• Il laureato (The Graduate), regia di Mike Nichols (1967) - non accreditato
• The Cockeyed Cowboys of Calico County, regia di Anton Leader e Ranald MacDougall (1970)
• Vecchia America (Nickelodeon), regia di Peter Bogdanovich (1976)
• Il bandito e la "Madama" (Smokey and the Bandit), regia di Hal Needham (1977) - non accreditato
• American Hot Wax, regia di Floyd Mutrux (1978)
• Rabbit Test, regia di Joan Rivers (1978)
• Il paradiso può attendere (Heaven Can Wait), regia di Buck Henry (1978)
• Scontri stellari oltre la terza dimensione (Starcrash), regia di Luigi Cozzi (1978)
• Roadie - La via del rock (o Roadie - Le strade del rock) (Roadie), regia di Alan Rudolph (1980)
• Tutta una notte (All Night Long), regia di Jean-Claude Tramont (1981)
• S.O.B., regia di Blake Edwards (1981)
• La promessa di Satana (Evilspeak), regia di Eric Weston (1981)
• Eating Raoul, regia di Paul Bartel (1982)
• Il rally più pazzo d'Africa (Safari 3000), regia di Harry Hurwitz (1982)
• L'ospedale più pazzo del mondo (Young Doctors in Love), regia di Garry Marshall (1982)
• Sotto tiro (Under Fire), regia di Roger Spottiswoode (1983)
• Meatballs 2 (Meatballs Part II), regia di Ken Wiederhorn (1984)
• The Rosebud Beach Hotel, regia di Harry Hurwitz (1984)
• Una cotta importante (No Small Affair), regia di Jerry Schatzberg (1984)
• Per piacere... non salvarmi più la vita (City Heat), regia di Richard Benjamin (1984)
• Bird, regia di Clint Eastwood (1988)
• Bridesmaids, regia di Lila Garrett (1989)
• Arena, regia di Peter Manoogian (1989)
• Dick Tracy, regia di Warren Beatty (1990)
• Megaville, regia di Peter Lehner (1990)
• Let's Kill All the Lawyers, regia di Ron Senkowski (1992)
• Gordy, regia di Mark Lewis (1995)
• Almost Heroes, regia di Christopher Guest (1998)
• Le avventure di Joe Dirt (Joe Dirt), regia di Dennie Gordon (2001)
• Wishcraft, regia di Richard Wenk (2002)
• The 4th Tenor, regia di Harry Basil (2002)

Televisione

• Mary Tyler Moore – serie TV, episodio 1x07 (1977)
• Vicini troppo vicini (Too Close for Comfort) – serie TV (1981)
• Tre cuori in affitto (Three's Company) – serie TV (1981)
• Un detective dal Paradiso (It Came Upon the Midnight Clear), regia di Peter H. Hunt – film TV (1984)
• CBS Storybreak – serie TV (1985-1988)
• Ai confini della realtà (The Twilight Zone) – serie TV, episodio 1x34 (1986)
• La mamma è sempre la mamma (Mama's Family) – serie TV (1989) - voce
• Bayside School (Saved by the Bell) – serie TV (1989)
• Cip & Ciop agenti speciali (Chip 'n Dale Rescue Rangers) – serie TV (1990)
• Bobby's World – serie TV (1992)
• Attack of the 50 Ft. Woman, regia di Christopher Guest – film TV (1993)
• Lois & Clark - Le nuove avventure di Superman (Lois & Clark: The New Adventures of Superman) – serie TV (1996-1997)
• Star Trek: Deep Space Nine – serie TV, episodi 5x20-6x10 (1997-1998)
• Star Trek: Voyager – serie TV, episodio 5x03 (1998)
• Out of Order – miniserie TV (2003)

Doppiatore

• Scontri stellari oltre la terza dimensione (Star crash) (1978) - voce originale di Judd Hamilton
• I Puffi (The Smurfs) – serie animata (1981-1989)
• Twice Upon a Time, regia di John Korty (1983)
• The New Scooby and Scrappy-Doo Show – serie animata (1984)
• Il fiuto di Sherlock Holmes (名探偵ホームズ, conosciuto nel Regno Unito come Sherlock Hound) – serie animata (1984-1985)
• I figli della Pantera Rosa (Pink Panther and Sons) – serie animata (1984)
• I 13 fantasmi di Scooby-Doo (The 13 Ghosts of Scooby-Doo) – serie animata (1985)
• The Flintstone Kids – serie animata (1985-1988)
• Foofur superstar (Foofur) – serie animata (1986-1988)
• DuckTales - Avventure di paperi (Duck Tales) - serie animata (1987-1990)
• La grande fuga di Yoghi (Yogi's Great Escape) – film di animazione (1987)
• Scooby-Doo e i Boo Brothers (Scooby-Doo Meets the Boo Brothers) – film di animazione (1987)
• I pronipoti incontrano gli antenati (The Jetsons Meet the Flintstones) – film di animazione (1987)
• Rockin' with Judy Jetson – film di animazione (1988)
• Scooby-Doo e la scuola del brivido (Scooby-Doo and the Ghoul School) – film di animazione (1988)
• The Completely Mental Misadventures of Ed Grimley – serie animata (1988)
• The Flintstone Kids' "Just Say No" Special – film di animazione (1988)
• Il Cucciolo Scooby-Doo (A Pup Named Scooby-Doo) – serie animata (1988)
• Scooby-Doo e il lupo mannaro (Scooby-Doo and the Reluctant Werewolf) – film di animazione (1988)
• The Further Adventures of SuperTed – serie animata (1989)
• I Gummi (Adventures of the Gummi Bears) – serie animata (1989 - 1991)
• Betty Boop's Hollywood Mystery – film di animazione (1989)
• La sirenetta (The Little Mermaid) – film di animazione (1989)
• Paddington Bear – serie animata (1989-1990)
• Potsworth & Co. (Midnight Patrol: Adventures in the Dream Zone) – serie animata (1990)
• TaleSpin – serie animata (1990-1991)
• I favolosi Tiny (Tiny Toon Adventures) – serie animata (1990)
• Mostri o non mostri... tutti a scuola (Gravedale High) – serie animata (1990)
• Le nuove avventure di Winnie the Pooh (The New Adventures of Winnie the Pooh) – serie animata (1991)
• Darkwing Duck – serie animata (1991-1992)
• Space Cats – serie animata (1991)
• I pirati dell'acqua nera (The Pirates of Dark Water) – serie animata (1991)
• Bonkers - Gatto combinaguai (Bonkers) – serie animata (1993)
• Tartarughe Ninja alla riscossa (Teenage Mutant Ninja Turtles) – serie animata (1993)
• The Tick – serie animata (1994-1996)
• Aladdin – serie animata (1994-1995)
• Hubie all'inseguimento della pietra verde (The Pebble and the Penguin) – film di animazione (1995)
• Le avventure di Felix il gatto (The Twisted Tales of Felix the Cat) – serie animata (1995)
• Le nuove avventure di Charlie (All Dogs Go to Heaven 2) – film di animazione (1996)
• Full Throttle (1995)
• La vita con Louie (Life with Louie) – serie animata (1997)
• Adventures from the Book of Virtues – serie animata (1997)
• Il dottor Dolittle (Dr. Dolittle), regia di Betty Thomas (1998) – voce
• The Zeta Project – serie animata (2001)
• House of Mouse - Il Topoclub (Disney's House of Mouse) – serie animata (2001-2002)
• Il laboratorio di Dexter (Dexter's Laboratory) – serie animata (2002)
• Brave: The Search for Spirit Dancer (2005)
• Le tenebrose avventure di Billy e Mandy (The Grim Adventures of Billy & Mandy) – serie animata (2006)

Doppiatori italiani

Nelle versioni in italiano delle opere in cui ha recitato, Hamilton Camp è stato doppiato da:

• Massimo Turci in La mano vendicatrice
• Gianfranco Bellini in Scontri stellari oltre la terza dimensione
• Sergio Tedesco in Almost Heroes
• Gerolamo Alchieri in Desperate Housewives

Da doppiatore è sostituito da:

• Tatiana Dessi, Mauro Gravina e Gianni Williams ne I Puffi
• Massimo Rinaldi in DuckTales - Avventure di paperi
• Pino Ammendola in Darkwing Duck (1ª voce)
• Roberto Certomà in Darkwing Duck (2ª voce)