alternarsi

Italiano

Verbo

Intransitivo pronominale

alternarsi (vai alla coniugazione)

1. susseguirsi con cadenza regolare
   • le stagioni si alternano ogni anno
2. darsi il cambio, ricoprire a turno una carica o una funzione
   • I partiti di destra e sinistra si alternano spesso alla guida di questo paese
   • Abbiamo viaggiato a lungo, alternandoci alla guida quando uno dei due voleva riposare

Sillabazione

al | ter | nàr | si

Pronuncia

AFI: /alterˈnarsi/

Etimologia / Derivazione

derivato di alternare, a sua volta dal latino alternare, collegato all'aggettivo alternus

Sinonimi

• avvicendarsi, darsi il cambio, seguirsi, fare a turno, seguirsi, susseguirsi, succedersi, scambiarsi
• darsi il cambio, ruotare

Parole derivate

• alterno, alternanza, alternativo

Traduzione

Vedi le traduzioni

cinese: 轮班, 轮换, 交替 ceco: střídat se finlandese: vuorotella francese: alterner

portoghese: alternar russo: сменяться, чередоваться serbocroato: alternirati svedese: växla, turas_om tedesco: alternieren

Note / Riferimenti