brillare

Vedi anche: brillaré

Italiano

Verbo

Intransitivo

brillare (vai alla coniugazione)

1. splendere di luce viva
2. (senso figurato) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Transitivo

brillare (vai alla coniugazione)

1. far esplodere

Sillabazione

bril | là | re

Pronuncia

AFI: /brilˈlare/

Etimologia / Derivazione

forse dal latino beryllus cioè "berillo", un minerale di colore verde

Sinonimi

• splendere, risplendere, scintillare, luccicare, rilucere, scintillare, sfavillare, sfolgorare, balenare
• (di mine) esplodere, scoppiare
• (senso figurato) emergere, farsi notare, imporsi (all'attenzione), eccellere, primeggiare, distinguersi, furoreggiare, segnalarsi, spiccare, risaltare

Contrari

• spegnersi, essere spento, oscurarsi
• (senso figurato) passare inosservato, scomparire, mimetizzarsi, nascondersi

Parole derivate

• brillio

Traduzione

splendere di luce viva

francese: briller galiziano: brillar inglese: to shine

latino: ardere, fulcire, fulgere, lucere, micare, nitere, refulgere, splendere olandese: gloeien tedesco: funkeln

esplodere

francese: exploser inglese: to set off, to fire, to explode

distinguersi

francese: briller inglese: to shine, to excel, to be outstanding latino: enitere olandese: schitteren

Spagnolo

Voce verbale

brillare

1. prima persona singolare del congiuntivo futuro di brillar
2. terza persona singolare del congiuntivo futuro di brillar

Pronuncia

• AFI: /bɾi.ʎa.ɾe/

Etimologia / Derivazione

vedi brillar

Uso / Precisazioni

come voce verbale del congiuntivo futuro è utilizzata anche, con il pronome usted, per realizzare la seconda persona singolare formale (analogo al "Lei" italiano)

Note / Riferimenti