cattedrale

Italiano

Aggettivo

cattedrale m e f sing (pl.: cattedrali)

1. che appartiene o riguarda una cattedrale

Sostantivo

cattedrale ( approfondimento) f sing (pl.: cattedrali)

1. (architettura) (religione) la chiesa più importante di una diocesi dove esercita il vescovo
   • nella cattedrale bisogna stare in silenzio
2. luogo in cui ha sede una cattedra vescovile

Sillabazione

cat | te | drà | le

Pronuncia

AFI: /katteˈdrale/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo cathedralis, perché la cattedra era il luogo dove il vescovo insegnava il vangelo

	«Nei monumenti antichi, un semplice capitello ritrovato permette di ricostruire un tempio intero; se anche si ritrovassero i tre quarti di una cattedrale gotica, sarebbe impossibile ricostruire il quarto »
	(Régine Pernoud)

Sinonimi

• basilica, duomo

Parole derivate

• concattedrale

Termini correlati

• santuario, basilica, duomo

Proverbi e modi di dire

• cattedrale nel deserto: edificio industriale in un posto dalle infrastrutture inadeguate
• cattedrale del consumo: centro commerciale

Traduzione

chiesa principale di una diocesi

bulgaro: катедрала (katedrala) f catalano: catedral f ceco: katedrála f danese: domkirke finlandese: tuomiokirkko, katedraali francese: cathédrale f inglese: cathedral norvegese: katedral olandese: kathedraal

polacco: katedra f portoghese: catedral m romeno: catedrală f russo: собор (sobor) m spagnolo: catedral f svedese: katedral, domkyrka tedesco: Kathedrale f, Dom m ungherese: székesegyház, katedrális

Note / Riferimenti

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikipedia
• Commons

• Wikiquote contiene citazioni sulla cattedrale
• Wikipedia contiene una voce riguardante la cattedrale
• Commons contiene immagini o altri file su cattedrali