cementare

Italiano

Verbo

Transitivo

cementare (vai alla coniugazione)

1. (tecnologia) (ingegneria) cospargere di cemento una struttura, allo scopo di renderla solida e resistente
   • cementare le fondamenta della casa
2. (senso figurato) rinforzare, fare in modo che qualcosa diventi più solido, resistente e duraturo
   • cementare un'alleanza
   • il matrimonio cementò la loro relazione amorosa
3. (industria) praticare una cementificazione

Sillabazione

ce | men | tà | re

Pronuncia

AFI: /t͡ʃemenˈtare/

Etimologia / Derivazione

da cemento

Sinonimi

• murare, unire
• (senso figurato) (un legame, un rapporto, un’amicizia) consolidare, rafforzare, rinforzare, saldare, rinsaldare, collegare, unire strettamente

Contrari

• (senso figurato) indebolire, rompere, attenuare, spezzare, separare, dividere

Parole derivate

• cementarsi

Traduzione

cospargere di cemento

inglese: to cement

rendere resistente e duraturo

inglese: to cement, to consolidate

praticare una cementificazione

inglese:

Note / Riferimenti