cocchio

Italiano

Sostantivo

cocchio m sing (pl.: cocchi)

1. antico mezzo di trasporto, solitamente trainato da cavalli

Sillabazione

còc | chio

Pronuncia

AFI: /ˈkɔkkjo/

Etimologia / Derivazione

dall'ungherese kocsi

	«Alla cavalla del cocchio del faraone io ti assomiglio, amica mia. Belle sono le tue guance fra i pendenti, il tuo collo fra i vezzi di perle. »
	(Cantico dei cantici 1,9-10)

	«Se c'è tra voi chi con conosca ancora l'arte di amare, legga il mio poema e fatto esperto colga nuovi amori! Solcano l'onde con le vele o i remi, sospinte ad arte, l'agili carene con arte noi guidiamo il lieve cocchio: con arte dunque è da guidare Amore! »
	(Ovidio, Ars amatoria)

Sinonimi

• carro, landò
• (a due o quattro cavalli) carrozza
• (nell’antichità) biga

Parole derivate

• cocchiata, cocchiere, facocchio

Termini correlati

• carrozza, diligenza

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: coach

Note / Riferimenti