con la testa rivoltata

Italiano

Locuzione aggettivale

con la testa rivoltata

1. (araldica) attributo araldico che si applica agli animali la cui testa è rivolta verso la coda; per un animale in posizione normale, quindi, la testa è volta a sinistra, mentre per un animale rivoltato, cioè volto a sinistra, la testa è volta a destra; taluni araldisti usano, impropriamente, il termine guardante, ma sarebbe più corretto riguardante o retroguardante che deriva dalla traduzione del francese e dell'inglese regardant

Traduzione

termine araldico

francese: regardant inglese: regardant, rear-regardant tedesco: widersehender spagnolo: con la cabeza contornada olandese: omziende occitano: regardant

Note / Riferimenti