criticare

Italiano

Verbo

Transitivo

criticare (vai alla coniugazione)

1. porre qualcosa sotto esame, dando in genere giudizi poco positivi
   • voi dite che loro criticano ma è la medesima cosa che state facendo
2. approfondire, anche dettagli e/o particolari

Sillabazione

cri | ti | cà | re

Pronuncia

AFI: /kritiˈkare/

Etimologia / Derivazione

derivazione di critica dal greco κριτική (τέχνη) cioè "arte del giudicare"

Sinonimi

• (un'opera) analizzare, chiosare, commentare, glossare
• (su giornale) recensire
• (spregiativo) biasimare, censurare, deplorare, rimproverare, riprovare, stroncare
• esaminare, giudicare, interpretare, valutare,
• attaccare, censurare, condannare, demolire, disapprovare, riprendere, rivedere, stigmatizzare

Contrari

• approvare, difendere,elogiare, esaltare, lodare,
• accettare
• (per estensione) condividere
• (per estensione) (gergale) appoggiare

Parole derivate

• criticarsi

Termini correlati

• rifiutare
• (per estensione) contrariare, opporsi
• analizzare
• (per estensione) concludere, conclusione

Traduzione

disappprovare

inglese: to disapprove, to criticize latino: iudicare, reprehendere, vituperare, obiurgare

Note / Riferimenti