danno

Vedi anche: dannò

Italiano

Sostantivo

danno ( approfondimento) m sing (pl.: danni)

1. (diritto) (economia) conseguenza di un'azione o di un evento che causa la riduzione quantitativa o funzionale di qualsiasi cosa che abbia valore economico, affettivo o morale
2. (medicina) ogni fenomeno patologico che modifichi l'organismo o l'efficienza di una parte del corpo

Voce verbale

danno

1. terza persona plurale, indicativo presente di dare
2. prima persona singolare dell' indicativo presente di dannare

Sillabazione

dàn | no

Pronuncia

• AFI: /ˈdanno/

Etimologia / Derivazione

dal latino damnum

	«Acquista cosa nella tua gioventù che ristori il danno della tua vecchiezza. E se tu intendi la vecchiezza aver per suo cibo la sapienza, adoprati in tal modo in gioventù, che a tal vecchiezza non manchi il nutrimento.„ »
	(Leonardo da Vinci)

Sinonimi

• avaria, danneggiamento, deformazione, deterioramento, detrimento, deturpazione, guasto, iattura, inconveniente, ingiuria, insulto, lesione, malanno, male, offesa, oltraggio, perdita, rottura, rovina,
• discapito, discredito, pregiudizio, scapito, svantaggio
• (medicina) alterazione

Contrari

• aggiustatura, compenso, guadagno, indennizzo, reintegrazione, restauro, rifusione, riparazione, ripristino, risarcimento, rivalsa
• favore, pro, vantaggio
• sistemazione
• lode

Parole derivate

• dannare, danno esistenziale, danneggiare, dannoso, indenne

Proverbi e modi di dire

• a danno di:
• il danno e le beffe: restare deluso
• chi dice donna dice danno : proverbio maschilista che ritiene la donna responsabile dei problemi dell'uomo

Traduzione

danneggiamento, perdita

inglese: damage, loss latino: noxa, iactura, labes, pernicies, damnum, detrimentum, impendium, incommodum, offensa

(diritto) lesione dei diritti altrui

inglese: impairment, offence

lesione, rottura

inglese: damage

(senso figurato) (letterario) dolore, pena

inglese:harm, pain

terza persona plurale dell' indicativo presente di dare

inglese

prima persona singolare dell'indicativo presente di dannare

inglese

Note / Riferimenti

Altri progetti

• Wikipedia

• Wikipedia contiene una voce riguardante danno